ANMÄLT SIG in English translation

• signed up
• registered
• volunteered
• enrolled
• reported
• have notified themselves
• opted-in
• himself up

Examples of using Anmält sig in Swedish and their translations into English

St från universitetet har redan anmält sig till betan.
People from the university have already signed up for our private beta.

En man har redan anmält sig.
But one man has already registered.

Hittills, modiga NYU studenter har tagit steget och anmält sig till blinda datum.
To date, brave NYU students have taken the plunge and signed up for blind dates.

Under två dagar hade ett dussintal människor anmält sig.
In two days, dozens of people had signed up.

Redan efter en timme hade över 100 lag anmält sig.
Already after just one hour, over 100 teams had registered.

Fler än 17 000 europeiska skolor har anmält sig till projektet e-vänskolekontakter.
Over 17 000 European schools have signed up to eTwinning.

Skicka endast e-post till mottagare som har anmält sig.
Only send mail to recipients who have signed up.

Folk som anmält sig för att rösta.
People who sign up to vote.

Deltagare= Personen har använt platsen och anmält sig till evenemanget.
Participant= The person has selected to accept the place in the event and register to the event.

Över 95 000 personer har anmält sig hittills till We Think Alone.
More than 95 000 people have signed up to the project so far.

Har anmält sig vid ett av medlemsstatens konsulat.
Has reported back to a consular post of a Member State;

Hej. Har Olivia Pope anmält sig för sin cellgiftsbehandling än?
Hi, can you tell me has an Olivia Pope checked in for her chemo yet?

Hej. Har Olivia Pope anmält sig för sin cellgiftsbehandling än?
Hi. has an Olivia Pope checked in for her chemo yet?

De skulle ha anmält sig här idag kl 0800.
They were to report back here at 0800 today.

Över 200 kandidater har anmält sig, däribland undertecknad, Kent Brockman.
Over 200 candidates have filed, including yours truly, Kent Brockman.

Alla spelare som anmält sig till 5-dagslägrena får gratis entré till båda turneringarna.
All players signed up to the 5 day camp get free entry to both Tournaments.

Kvinnliga flygare har anmält sig, så vi kallar den 99:orna.
Women pilots have applied, so we're calling it The 99s.

Då behövdes även de psykologer som anmält sig som frivilliga.
The psychologists who had registered their voluntary support were needed after the emergency….

Över 9 bloggar anmält sig.
Over 9,000 blogs are signed up.

Fyra lag har anmält sig.
Four teams have signed on.