ANNAN FÅNGE in English translation

• another inmate
• another prisoner
• another convict

Examples of using Annan fånge in Swedish and their translations into English

En annan fånge jobbade med honom, en envis jävel.
Working there with him, obstinate S.O.B. There was this other inmate.

Att man låter en annan fånge spela ens fru?
Get another con to play their wife?

De skulle sälja Arya och en annan fånge till modern.
They were gonna sell Arya to her mother at Riverrun along with another prisoner.

Han påstod senare att han hade fått det från en annan fånge.
An inmate accused me of giving something out of it to another prisoner.

Du anklagas för att ha försett en annan fånge med knark.
To another prisoner. You're charged with supplying illicit drugs.

Tack. Ring löjtnant Padua, se om nån annan fånge.
See if any other prisoner wrote'Tarttalo' before killing himself. Call Lieutenant Padua, Thank you.

Tack. Ring löjtnant Padua, se om nån annan fånge.
Thank you. see if any other prisoner wrote'Tarttalo' before killing himself. Call Lieutenant Padua.

Försöka få dig att godta en annan fånge än Powers.
Try to get you to accept another prisoner other than Powers.

Vi var överens om att jag aldrig skulle skada en annan fånge.
Our deal was that I would never have to hurt… any of the other prisoners.

Till slut knivdödades han av en annan fånge.
In the end, he was stabbed to death by a fellow convict.

Vad krävs för att kroppsvisitera en annan fånge, få tillbaka nåt han tagit?
What's it take to shake down another inmate, get something he's taken from you?

Vad kostar det att kräva en annan fånge på något han har stulit?
What's it take to shake down another inmate, get something he's taken from you?

Här är passet, vi har en annan fånge där som vi kan använda för att få in dig.
We have got another prisoner there we can use to get you in. Here's a pass.

Jag trodde att han mördades av en annan fånge när han skulle förflyttas till Iron Heights.
When he was transferred to Iron Heights. I thought Cayden James was killed by another inmate.

En annan fånge, bödeln högg av med en bajonett hälen fot- skadade
Another prisoner, the executioner cut off with a bayonet heel foot- wounded

Två dagar senare, var en annan fånge(Freeman) också dömd till döden för ett liknande brott.
Two days later, another convict(Freeman) was also sentenced to death for a similar crime.

Jag trodde att han mördades av en annan fånge när han skulle förflyttas till Iron Heights.
By another inmate on his transfer to Iron Heights. I thought Cayden James was killed.

Här är passet, vi har en annan fånge där som vi kan använda för att få in dig… han har tillhört det republikanska gardet.
You are. Here's a pass. We have got another prisoner there we can use to get you in.

Jag trodde att han mördades av en annan fånge när han skulle förflyttas till Iron Heights.
I thought Cayden James was killed by another inmate when he was transferred to Iron Heights.

befriade en annan fånge och vägrar att göra som jag säger?
You freed another prisoner. You refuse to do what I ask, and do you know the most important reason?