Examples of using Annan post in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Antal poster som övas samtidigt. Om en av dem besvaras rätt, kommer en annan post läggas till.
The number of Du markerar en annan post och gör den till den aktuella posten genom att klicka på posten
försök inte att skriva en kommentar under en annan post.
do not attempt to post a comment under another entry.Om det finns fler än en post markerar du en av dem. Om den inte innehåller rätt information väljer du Hämta spårnamn igen och väljer en annan post.
If there's more than one Om du vill ångra ändringarna efter att du har sparat ändringar eller flyttat till en annan post väljer du Ångra på verktygsfältet Snabbåtkomst.
To undo changes after you save changes or move to another record, select Undo on the Quick Access Toolbar.associera en post till en annan post, kan du lägga till ett relationsfält.
associate one Om den inte innehåller rätt information väljer du Hämta spårnamn igen och väljer en annan post.
If it doesn't include the correct information, choose Get CD Track Names again, and choose another entry.FileMaker sparar t.ex. ändringar av externa data när du lämnar ett fält eller flyttar till en annan post.
For example, FileMaker saves changes to external data when you exit a field or move to another record.Det är inte möjligt att hänvisa till ett specifikt ställe inom en annan post, även om det eventuellt kommer att stödjas längre fram.
It is not possible to refer to a specific location within another record, though this may be supported eventually.När en användare rullar i Listvyn stängs inte flytande fönster förrän användaren anger en annan post.
When a user scrolls in List View, popovers do not close until the user enters another record.Om du vill förhindra att användaren väljer en annan post när ändringar av en annan post inte har sparats ännu,
To keep the user from selecting a different record when changes to another du får ett nyhetsbrev eller annan post från oss, kommer du alltid att kunna"avbeställa" dessa utskick när som helst.
if you receive a newsletter or other mailing from us, you will always be able to"unsubscribe" to these För att hindra användaren från att välja en annan post i en gallerikontroll innan ändringarna har sparats i den aktuella posten,
To prevent the user from selecting a different record in a Gallery control before saving changes to the current Vi har till exempel noterat att herr Prodis före detta kanslichef blev förflyttad till en annan post i kommissionshierarkin.
We note, for example, that Mr Prodi's former chef de cabinet was transferred to another post in the Commission hierarchy.skicka fler nya trafiken till denna webbplats än någon annan post eller artikel jag skrivit.
sending more new traffic to this site than any other post or article I have written.Om användaren återgår till galleriet och väljer en annan post, ändras galleriets SelectedItem-egenskap.
If the user returns to the gallery and selects a different record, the SelectedItem property of the gallery changes.Om du inte definierar ett numeriskt fält med global lagring inkrementerar FileMaker Pro Advanced en annan post varje gång du stänger programmet.
If you do not define a global number field, FileMaker Pro Advanced may increment a different record each time you close the application.Om du inte definierar ett numeriskt fält med global lagring inkrementerar FileMaker Pro en annan post varje gång du stänger programmet.
If you do not define a global number field, FileMaker Pro may increment a different record each time you close the application.attraktiva utbud av kuvert försäkrar att allt du skickar öppnas direkt av mottagaren, innan någon annan post på dörrmattan.
ensure that whatever you are sending is opened immediately by the recipient and before any other post at the doormat.flytta fokus till en annan post, eller använda metoden Uppdatera.
moving the focus to another record, or by using the Update method.
