Examples of using Another record in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
associate one record to another record, you can add a relationship field.
For example, FileMaker saves changes to external data when you exit a field or move to another record.
FileMaker sparar t.ex. ändringar av externa data när du lämnar ett fält eller flyttar till en annan post.It is not possible to refer to a specific location within another record, though this may be supported eventually.
Det är inte möjligt att hänvisa till ett specifikt ställe inom en annan post, även om det eventuellt kommer att stödjas längre fram.When a user scrolls in List View, popovers do not close until the user enters another record.
När en användare rullar i Listvyn stängs inte flytande fönster förrän användaren anger en annan post.These clubhouse offer an extraordinary advancement where they grant you free gambling club chips only to enroll another record!
Dessa klubbhus erbjuder You're never gonna make another record again,"you're never going to perform ever again unless you get clean.
Du får inte spela in fler skivor eller uppträda mer om du inte blir drogfri.I got another record, a thicker one than this. Everything we could find out about you from the day you were born.
Jag har en annan journal som rymmer allt vi vet om ditt liv.they say every time that I must do another record first….
då säger de att jag skall göra en annan platta först….which meant it could maintain good margins, and resulting in another record quarterly performance(before inventory holding losses).
fördel av billigare gas, vilket innebar att den kunde behålla bra marginaler och resulterade i ett annat rekordkvartal(före kapitalförluster).moving the focus to another record, or by using the Update method.
flytta fokus till en annan post, eller använda metoden Uppdatera.they had to give us the money to make another record. we signed a multi-record deal with Capitol.
inte måste de ge oss pengar till att göra en ny skiva. att vi hade kontrakt på flera then move the focus to another record, the following sequence of events occurs for the form.
sedan flyttar fokus till en annan post inträffar följande händelser för formuläret.moving the focus to another record, or by using the Update method.
flytta fokus till en annan post, eller använda metoden Uppdatera.moving the focus to another record, or by using the Update method.
flytta fokus till en annan post, eller använda metoden Uppdatera.If you create a unique index, Access doesn't allow you to enter a new value in the field if that value already exists in the same field in another record.
Om du har skapat ett unikt index kan du inte lägga till ett nytt värde i fältet om detta värde redan finns i en annan post i samma fält.Where one or more accounts in a record relating to insignificant quantities of wine are not yet closed, such accounts may be carried over to another record, provided reference is made to such carry-over in the original record. .
Om ett I want to ask Mr Rübig if he has another record in his repertoire, and if he will stop boring us with this rubbish!
jag skulle vilja fråga Rübig om han kanske har någon annan låt på sin repertoar, och äntligen slutar tråka ut oss med denna smörja!moving the focus to another record, or by using the Update method.
flytta fokus till en annan post, eller använda metoden Uppdatera.support to the delight of the bigwigs of the American military-industrial complex another record military budget,
stöd till glädje för pampar av det amerikanska militär-industriella komplexet annan post militära budgeten,Going for another record tonight?
Satsar du på nytt rekord ikväll?
