ANOTHER RECORD in Polish translation

• kolejny rekord
• kolejną płytę
• kolejnym rekordowym
• kolejnego albumu

Examples of using Another record in English and their translations into Polish

it is not certain that there will be another record in 2008.
Brak pewności, że w roku 2008 zostanie pobity kolejny rekord.

line with last year, establishing another record year and confirming the growing importance of oil-bearing crops in Ukrainian agricultural production.
obecny sezon będzie kolejnym rekordowym sezonem, co potwierdza wzrastającą rolę nasion roślin oleistych w rolnictwie ukraińskim.

this was another record.
to był kolejny rekord.

And totally inspired us to want to make another record. The music the Dust Brothers was making was incredible.
Muzyka, którą tworzyli Dust Brothers, była niewiarygodna i zainspirowała nas do stworzenia kolejnego albumu.

The year 2016 will probably be another record since the citizens of Ukraine have already received nearly one million visas, and progressively more of them want to stay in Poland for longer.
Rok 2016 będzie zapewne kolejnym rekordowym ponieważ obywatele Ukrainy otrzymali już blisko milion wiz, a coraz więcej z nich chce zostać w Polsce na dłużej.

totally inspired us to want to make another record.
była niewiarygodna i zainspirowała nas do stworzenia kolejnego albumu.

The achieved results by manufacturers after VII months of 2016 indicates that the current year will be another record in terms of value of produced furniture.
Osiągnięte wyniki przez producentów mebli po VII miesiącach 2016 r. wskazują na to, iż bieżący rok będzie kolejnym rekordowym pod względem wartości wyprodukowanych mebli.

Global contacts Financial info The year of 2015 brought another record absolute revenue growth for Markit
Kontakty międzynarodowe Informacja finansowa Rok 2015 przyniósł kolejny rekordowy bezwzględny wzrost dochodów spółki,

making another record, would you produce it?
Robimy jeszcze jedną płytę, zgodzisz się być jej producentem?

not, But the good news is they had to give us the money to make another record.
dobra wiadomość była taka, musieli dać nam kasę na kolejny album. więc czy tego chcieli, czy nie.

Music Academy in Katowice, Siergiej Wowkotrub creates another record.
Muzyki Rozrywkowej katowickiej Akademii Muzycznej- Wowkotrub stworzył kolejną płytę:„Joseph.

This year we expect another record in the FDI inflow of around 12 billion EUR,
W tym roku spodziewamy się kolejnego rekordu w napływie BIZ- ok. 12 mld EUR,

nearly 4.6 million sqm, led to another record for both sides- according to the latest report by Colliers International.
którzy wynajęli prawie 4, 6 miliona mkw. pozwoliła na kolejne rekordy po obu stronach- wynika z najnowszego raportu Colliers International.

such accounts may be carried over to another record, provided reference is made to such carry-over in the original record..
takie rachunki mogą zostać przeniesione do następnego rejestru, pod warunkiem że w oryginalnym rejestrze wpisana zostanie uwaga o takim przeniesieniu.

probably it will set another records so we should be aware of that.
prawdopodobnie ustanowi kolejne rekordy, należy być tego świadomym.

One platform of the device measures magnitude of the event in a fashion similar to ordinary seismographs, another records the location in longitude and latitude,
Jedna platforma to urządzenie mierzące magnitudę trzęsień w sposób podobny do zwykłych sejsmografów, kolejna zapisuje lokalizację w długości

That's another record.
Nowy rekord.

Give me another record.
Podaj mi kolejne.

MEETINGS in POLAND report- another record!
SPOTKANIA w POLSCE- kolejny rekord!

It is my chance to break another record.
To moja szansa na pobicie kolejnego rekordu.