ANVISAR in English translation

• describes
• assign
• direct
• indicated
• designates
• instruct
• will allocate
• assigns
• directs
• indicates

Examples of using Anvisar in Swedish and their translations into English

Daghemmet anvisar barnet till den förberedande undervisningen i samband med ansökningen till förskoleundervisningen.
Children are guided to preparatory education in day care when they apply for pre-school education.

För mer information om att använda en spelkontroll anvisar LG: Anslut handkontrollen till USB-porten på TV: n om spelet kräver en handkontroll.
For information about using a gamepad, LG describes: Connect your gamepad to the USB port on the TV if the game requires a gamepad.

Ett antal medlemsstater anvisar ändå de sökande till en viss bosättningsort, vanligtvis med hänvisning
A number of Member States nevertheless assign a particular place of residence to applicants,

att lägga till program i Mina kanaler anvisar LG.
adding programmes to My Channels, LG describes.

Specifikt samtycker du till och anvisar PayPal att göra något
Specifically, you consent to and direct PayPal to do any

Om ingenting anges i stadgarna anvisar myndigheterna tillgångarna till andra organisationer med liknande mål.
If nothing is laid down in the statutes, the govern ment authorities assign the assets to other bodies with similar objects.

Specifikt samtycker du till och anvisar PayPal att göra något
Specifically, you consent to and direct PayPal to do any

Väl uppe på berget tar det inte länge förrän de kommer till platsen koordinaterna anvisar.
Once they are up on the hill they don't take long to get to the place indicated by the coordinates.

det finns ett exklusivt avtal om val av domstol som anvisar domstolarna, eller en eller flera särskilda domstolar,
where an exclusive choice of court agreement designates the courts, or one or more specific courts,

radering av dina uppgifter från AncestryDNA: produkter och tjänster, förutom om du anvisar oss att göra detta.
deletion of your Data from AncestryDNA products and services, unless you direct us otherwise.

Detta belopp skall överföras i tre lika stora ärliga delutbetalningar till det konto som Fiskeriministeriet anvisar.
This amount shall be transferred to the account indicated by the Ministry of Fisheries in three equal annual instalments.

väskor lämnas på den plats som tentavakterna anvisar.
bags are left at the place indicated by the staff.

En påfyllning genom banköverföring är en betalning där du anvisar din bank att göra betalning till PayPals bankkonto.
A"Top-up bank transfer" occurs when you instruct your bank to make a payment to PayPal's bank account.

Regeringen anvisar 10 miljoner euro till att höja garantipensionen för pensionärer som har de lägsta inkomsterna.
The Government will allocate EUR 10 million to increasing the guaranteed pension of the lowest-income pensioners.

En påfyllning genom banköverföring är en betalning där du anvisar din bank att göra betalning till PayPals bankkonto.
A"Top-up bank transfer"is a payment where you instruct your bank to make a payment to PayPal's bank account.

Med samma förare, Hank Aubin, Stern anvisar kvinnorna till deporteringsbussarna han som körde Palomas buss.
Stern assigns these women to deportation buses the one who drove Paloma's bus. with the same driver, Hank Aubin.

Stern anvisar kvinnorna till deporteringsbussarna med samma förare, Hank Aubin,
Stern assigns these women to deportation buses with the same driver,

Detsamma gäller om Användaren inte tillhandahåller material, men anvisar SP att utforma Användarens StagePool på visst sätt.
The same applies if the User does not provide material but directs SP to set up the User's StagePool in a particular way.

I annat fall anvisar justitsministeriet dem till ett ändamål så nära det som föreningen bildades för som möjligt.
As provided for in the statutes, failing which the Ministry of Justice assigns them to a purpose as close as possible to that for which the institution was established.

aktiviteter under behandling med finasterid, om inte lakaren anvisar nagot annat.
activities during treatment with Finasteride unless your doctor directs otherwise.