WILL ALLOCATE in Swedish translation

• kommer att fördela
• kommer att anslå
• kommer att avsätta
• anvisar
• ska fördela

Examples of using Will allocate in English and their translations into Swedish

The Horizon 2020 research and innovation programme will allocate EUR 2.5 billion for energy efficiency and EUR 1.85 billion for renewable energy.
Forsknings- och innovationsprogrammet inom ramen för Horisont 2020 kommer att tilldela 2, 5 miljarder euro till energieffektivitet och 1, 85 miljarder euro till förnybar energi.

The programmes will allocate€ 350 billion of Community support
Genom programmen anslås 350 miljarder euro i gemenskapsmedel, och dessutom uppbådas ytterligare

It is to be hoped that in turn, each Member State will allocate the permits that it has been allocated with equally objective criteria to its hauliers.
Vi hoppas att varje medlemsstat i sin tur fördelar tillstånden bland sina åkerier med lika objektiva kriterier.

We will allocate a lot of time to rhetoric and the selling of an idea,
Vi ägnar en stor del av tiden till retorik

With the extra 100 million euros that the government will allocate structurally to fighting child poverty, more children can be reached every year.
Med de extra 100 miljoner euro som regeringen kommer att allokera strukturellt för att bekämpa barnfattigdom kommer fler barn nås varje år.

We will allocate a lot of time to rhetoric and the selling of an idea,
Vi ägnar en stor del av tiden till retorik

industrial technologies will apply the dedicated SME instrument and will allocate an amount for this.
tillämpa det särskilda instrument för små och medelstora företag och anslå ett belopp för detta.

Community budgets along common R& D objectives and will allocate these budgets according to common European-level procedures.
gemenskapens budget för att driva gemensamma FoU-mål, och dessa budgetar fördelas enligt gemensamma förfaranden på EU-nivå.

According to a new strategy for Sweden's development cooperation with Somalia, Sweden will allocate 600 million SEK per year to Somalia in 2018- 2022.
Den nya strategin för Sveriges utvecklingssamarbete med Somalia 2018-2022 slår fast att Sverige ska satsa 600 miljoner per år på bistånd till Somalia under tidsperioden.

be implemented in 2013, the government will allocate an additional SEK 25 billion in 2014.
regeringen, utöver den stimulans på ca 25 miljarder kronor som verkställs 2013, satsar ytterligare 25 miljarder kronor 2014.

I will allocate my time between the different companies as much as time allows,
Jag kommer att fördela min tid mellan de olika bolagen så mycket jag kan.

We will allocate an additional sum of over EUR 1 billion to improving Internet access in rural areas
Vi kommer att anslå ytterligare en summa utöver 1 miljard euro till att förbättra bredbandsnätet i landsbygdsområden och till de nya prioriteringar som

according to which‘each Member State shall decide upon the total quantity of allowances it will allocate… and the allocation of those allowances to the operator of each installation.
11.1 i direktiv 2003/87, enligt vilken”varje medlemsstat[skall] bestämma det sammanlagda antal utsläppsrätter som den kommer att fördela… och fördelningen av utsläppsrätterna till verksamhetsutövare för varje anläggning”.

prices(taking inflation into account), EASI will allocate 61% of its funds to the PROGRESS axis,
5 miljoner i aktuell valuta(med beaktande av inflation), kommer att anslå 61% av dess medel till Progress,

more or less will allocate each channel.
mer eller mindre kommer att fördela varje kanal.

If there are no claimants to the remaining assets, they revert to the State, which will allocate them in accordance with the object of the legal person as far as possible.
Om det inte finns några som gör anspråk på de återstående till gångarna återgår de till staten, som anvisar dem i enlighet med stiftelsens målsättning så långt det är möjligt.

The forthcoming action on'Cluster facilitated projects for new industrial value chains' under Horizon 2020 will allocate at least 75% of the total budget to support innovation in SMEs.
Minst 75% av budgeten för den kommande åtgärden med klusterdrivna projekt för nya industriella värdekedjor inom Horisont 2020-programmet kommer att anslås till stöd för innovation i små och medelstora företag.

The administrative branch of the Ministry of Economic Affairs and Employment will allocate funding for the project,
Projektet anvisas finansiering från arbets- och näringsministeriets förvaltningsområde, eftersom ministeriet stöder skapandet

With the aim to foster broader territorial development not limited by administrative boundaries, the EU budget will allocate around EUR 1.2 billion to develop
I syfte att gynna bredare territoriell utveckling som inte begränsas av administrativa gränser anslår EU: budget omkring 1,

The European Commission will allocate €38 mio worth of FP7 funding to a broad spectrum of research proposals on GNSS applications in 2011,
Under 2011 anslår kommissionen 38 miljoner euro från det sjunde ramprogrammet till ett brett urval forskningsförslag om GNSS-tillämpningar, och eftersträvar ytterligare medel vid halvtidsöversynen av