ATT AUTENTISERA in English translation

• to authenticate
• authentication

Examples of using Att autentisera in Swedish and their translations into English

Vanliga elektroniska signaturer kan använda olika metoder för att autentisera signerare, som e-post,
Where typical electronic signatures can use a variety of methods for authenticating signers- such as email,

Splash processen är ett sätt att autentisera användare i vår situation,
The splash process is a way of authenticating users in our situation,

När du inaktiverar ett datorkonto går det inte att autentisera datorn i domänen förrän datorkontot har aktiverats igen.
When you disable a computer account, the computer cannot authenticate to the domain until it has been enabled.

RADIUS-servern är ansvarig för att autentisera användaren och sedan returnera all konfigurationsinformation som behövs för att klienten ska kunna leverera service till användaren.
The RADIUS server is responsible for authenticating the user and then returning all configuration information necessary for the client to deliver service to the user.

Vi använder unika identifierare som lagras i cookies på enheten för att autentisera att du är den person som ska få tillgång till Google-kontot.
We use unique identifiers stored in cookies on your device to help us authenticate you as the person who should have access to your Google Account.

Cookien kan överföra information via din webbläsare i syfte att autentisera eller identifiera datorn(via t.ex. IP-adressen) eller användaren.
The cookie may transmit information via your browser with a purpose of authenticating or identifying the computer(via e.g. the IP address) or the user.

DNSSEC har möjlighet att stärka infrastrukturen på Internet genom att autentisera ursprunget hos DNS-data
DNSSEC offers the potential to strengthen the infrastructure of the Internet by authenticating the origin of DNS data

Den här nyckeln används för att autentisera Adobe Sign- och Workday-miljöerna så
This key authenticates the Adobe Sign and Workday environments to trust each other

Vanliga elektroniska signaturer kan använda en mängd olika metoder för att autentisera undertecknare, men digitala signaturer använder en viss bestämd metod.
Where typical electronic signatures can use a variety of methods for authenticating signers, digital signatures use one specific method.

Öka kundernas förtroende genom att autentisera källan och kodintegriteten med ett GoDaddy kodsigneringscertifikat.
Inspire user confidence by authenticating the source and integrity of your code with a GoDaddy Code Signing Certificate.

och om ömsesidig autentisering inte kan upprättas men det går att autentisera den inkommande anroparen, tillåts kommunikationen.
if mutual authentication cannot be established but the incoming caller can be authenticated, the communication is allowed.

beslöt att utforma metoder för att autentisera och standardisera uppnåenden.
decided to devise methods of authenticating and standardizing accomplishments.

Det här autentiseringsschemat gör det möjligt för adminstratörer i en Windows-domän att dra nytta av domäninfrastrukturen för att autentisera användare.
This authentication scheme allows administrators in a Windows domain to take advantage of the domain infrastructure for authenticating users.

för användarkonton ger datorkonton en möjlighet att autentisera och granska åtkomsten till nätverket och domänresurserna.
computer accounts provide a means for authenticating and auditing access to the network and to domain resources.

När du hämtar macOS med Återställning i macOS skickas datorns serienummer till Apple för att autentisera din begäran.
When you download macOS using macOS Recovery, your computer's serial number is sent to Apple to help authenticate your request.

mottagare av e-post att verifiera inkommande meddelanden genom att autentisera avsändarens domän.
receivers verify incoming messages by authenticating the sender's domain.

Symantec Code Signing Certificates för Adobe AIR skapar förtroende för ditt namn genom att autentisera din identitet och bekräfta att koden är skyddad.
Symantec Code Signing Certificates for Adobe AIR build trust in your reputation by authenticating your identity and validating code integrity.

Vad ska jag göra om det blir ett avbrott på Amway Online när systemet håller på att autentisera min PayPal-betalning?
What should I do if the Amway Online web page times out when the system is in the process of authenticating my PayPal payment?

Internets globala karaktär kräver öppenhet inför olika tekniker och tjänster för att autentisera Uppgifter elektroniskt.
approach which is open to various technologies and services capable of authenticating data electronically;

För att autentisera väljer en utmanande station en slumpmässig bokstav från kolumnen längst till vänster följt av en andra slumpmässigt utvald bokstav i samma rad som den först valda bokstaven.
For authentication, a challenging station selects a letter at random from the left most column followed by a second(randomly selected) letter in the row of the first chosen letter.