AUTHENTICATING in Swedish translation

• autentisera
• autentisering
• bekräftar
• verifiera
• autentiserar

Examples of using Authenticating in English and their translations into Swedish

Authenticating and identifying you on our websites so we can provide you the services you requested.
Autentisera och identifiera dig på våra webbplatser så att vi kan tillhandahålla de tjänster som du har efterfrågat.

The account partner is responsible for collecting and authenticating a user's credentials,
Kontopartnern ansvarar för att samla in och autentisera en användares autentiseringsuppgifter,

The same set of credentials is used for network access control(authenticating and authorizing access to a network) and to log on to an AD DS domain.
Samma uppsättning autentiseringsuppgifter används till nätverksåtkomstkontroll(autentisering och auktorisering av tillgången till ett nätverk) som till inloggning i en AD DS-domän.

What We inspired to you from the book, it is the truth, authenticating what is pre-sent.
Vad Vi har uppenbarat för dig är sanningen, som bekräftar det som ännu består[av äldre tiders uppenbarelser].

Authenticating the user's identity for Symantec
Autentisera användarens identitet för Symantec

can access the Web application by authenticating to the external account federation server, which is located in the perimeter network.
t.ex. kunder, komma åt webbprogrammet genom autentisering till den externa kontofederationsservern som finns på perimeternätverket.

server process the message, NPS acts as a RADIUS server, authenticating and authorizing the connection request.
NPS-servern bearbetar meddelandet agerar NPS som en RADIUS-server och autentiserar och auktoriserar anslutningsbegäran.

By registering or authenticating, Users allow this Application to identify them
Genom att registrera eller autentisera tillåter användare att denna applikation identifierar dem

incorporate mechanisms for authenticating the source of the notification.
det ska finnas mekanismer för autentisering av källan till anmälan.

Authenticating and identifying you on our websites
Autentisera och identifiera dig på våra webbplatser så

can also access the Web application by authenticating to the internal account federation server, which is located in the internal network.
kan också få åtkomst till webbprogrammet genom autentisering till den interna kontofederationsservern som finns i det interna nätverket.

Authenticating and identifying you on our websites
Autentisera och identifiera dig på våra webbplatser

The second mode is a Tunnel Mode for authenticating and encrypting the entire IP packet.
Det andra läget är en tunnel läge för autentisering och kryptering av hela IP-paket.

Authenticating and identifying you on our websites so we can provide you the services you requested.
Autentisera och identifiera dig på våra webbplatser och i tillämpningar, så att vi kan tillhandahålla de tjänster som du begärt.

play services to distribution services and backends for authenticating against operators.
playtjänster för slutkonsument till distributionstjänster och backends för autentisering mot operatörer.

preventing data leakage and authenticating the sender of incident information.
förhindra dataläckage och autentisera sändaren av incidentinformationen.

To use SASL, a protocol includes a command for identifying and authenticating a user to a server
För att använda SASL inkluderar ett protokoll ett kommando för att identifiera och autentisera en användare för en server

When authenticating a find like this, we have to be at the top of our game.
När man autenticerar ett sånt här fynd, måste man vara bäst på vad man gör.

technical devices for authenticating or otherwise protecting goods and services must not be
varor och tjänster äkthetskontrolleras eller skyddas på annat sätt inte missbrukas för att dela upp marknader

This is a simple method for authenticating standalone computers
Detta är en enkel metod att autentisera fristående fatorer