AUTHENTICATING in Slovak translation

• overenie
• overovanie
• autentifikácie
• autentifikáciu
• autentifikácia
• overení
• overenia
• overovaný
• autentizáciu
• autentifikácii

Examples of using Authenticating in English and their translations into Slovak

in addition chaired a prestigious Commission on authenticating Russian history.
tiež tých domácich, a okrem toho predsedal prestížnej komisii na autentifikáciu ruskej histórie.

The bank also insisted that voice ID is a very secure method of authenticating customers despite the vulnerability to vocal genetics.
Banka tiež trvala na tom, že ID hlasu je veľmi bezpečná metóda autentifikácie zákazníkov napriek zraniteľnosti vokálnej genetiky.

They deliver easy to use technologies and services to businesses and governments, authenticating identities and protecting data.
Firmám a vládam poskytuje jednoducho použiteľné technológie a služby na overovanie totožnosti a ochranu údajov.

For all platforms apart from Siri you install a custom app that you use for settings and authenticating with the external platforms.
Pre všetky platformy okrem Siri si používateľ nainštaluje vlastnú aplikáciu, ktorú používa na nastavenia a autentifikáciu s externými platformami.

If you try to connect to a Web page that is marked for Anonymous only after authenticating, you will be denied.
Ak sa pokúsite pripojiť k webovej stránky, ktorá je označená za Anonym iba po overení, vám bude odmietnutý.

certificate that's used for authenticating to a Wi-Fi or VPN connection.
certifikát výmeny osobných informácií(PFX), ktorý sa používa na overovanie pripojenia cez Wi-Fi alebo VPN.

If you try to connect to a Web page that is marked for Anonymous only after authenticating, you are denied.
Ak sa pokúsite pripojiť k webovej stránky, ktorá je označená za Anonym iba po overení, sa zamietajú.

setting permissions and authenticating user applications.”.
vydávanie oprávnenia a overovanie užívateľských aplikácií.

certificate used for authenticating to a Wi-Fi or VPN connection.
ktorý sa používa na overovanie pripojenia cez Wi-Fi alebo VPN.

Used when pre-Windows 2000 servers will be authenticating users from this domain
Používa, keď bude systém starší ako Windows 2000 servery overuje sa používateľom v tejto doméne

By registering or authenticating, Users allow Farmina Pet Foods to identify them
Registráciou alebo autentifikáciou umožňujú Užívatelia spoločnosti Farmina Pet Foods identifikovať ich

After connecting and authenticating, the client is disconnected.
Po pripojení sa a autentifikácii je klientská stanica odpojená

Wood has performed a very valuable public service in authenticating the 1989 DIA document,
Wood realizoval veľmi cennou verejnú službu pri overovaní dokumentu DIA z roku 1989,

The photograph was authenticated by PSA, a leading autograph authenticating firm, Maddalena added.
Fotografia bola overená spoločnosťou PSA, ktorá je vedúcou autentifikačnou firmou autogramiády, dodala Maddalena.

The document drawn up by the notary public, authenticating the settlement in the mediation agreement, is enforceable.
Dokument vyhotovený notárom, ktorým osvedčil urovnanie v dohode o mediácii, je vykonateľný.

Therefore, the banknote handling machines used for authenticating euro banknotes must be able to identify
Zariadenia na spracovanie bankoviek používané na overovanie pravosti eurobankoviek preto musia byť schopné spoľahlivo rozpoznať

handling of credentials when authenticating network connections by using Integrated Windows Authentication(IWA).
manipuláciu poverení pri overuje sieťové pripojenia pomocou Integrované overovanie systému Windows(IWA).

We will make a new type profile"Bridge", Which will force the service provider's router to forward the link without authenticating in any way.
Urobíme nový typ profilu"Bridge"Čo bude nútiť poskytovateľa služieb smerovača odovzdávať pripojenie bez prihlásenia v žiadnom prípade.

providing services to businesses and governments, authenticating identities and protecting data.
vládam poskytuje jednoducho použiteľné technológie a služby na overovanie totožnosti a ochranu údajov.

The Master Password is never sent to LastPass- only a one-way hash of your password when authenticating- which means that the components that make up your keys remain local to your users.
Vaše heslo je nikdy odoslaná do LastPass(iba jednosmerný hash hesla Pri overovaní), takže kľúčové komponenty, ktoré tvoria miestni zostanú.