AUTHENTICATING in Dutch translation

• authenticatie
• verifiëren
• verificatie
• authenticeren
• authentiseren
• authentificatie
• te authentificeren

Examples of using Authenticating in English and their translations into Dutch

After connecting and authenticating, the client is disconnected.
Na het aansluiten en verifiëren, wordt de verbinding met de klant verbroken.

Improves performance when authenticating to an Open Directory server.
Verbetert de prestaties wanneer een identiteitscontrole via een Open Directory-server wordt uitgevoerd.

Authenticating connection.
Waarmerking van de verbinding.

Authenticating with Ampache.
Bezig met authenticeren met Ampache.

Shibboleth: Warn if authenticating with a different user.
Shibboleth: waarschuwen bij authenticatie met een andere gebruiker.

Authenticating rare books?
Waarmerken van zeldzame boeken?

Registering an account and authenticating users of our systems.
Om een account te registreren en gebruikers van onze systemen te authenticeren.

Sign up Validate your clients' identity by authenticating their identity documents.
Valideer de identiteit van je klanten door hun identiteitsbewijzen te authenticeren.

Authenticating%s's password to SSH server%s.
Bezig het wachtwoord van%s voor SSH-server%s te authenticeren….

Authenticating%s's identity to SSH server%s.
Bezig de identiteit van%s voor SSH-server%s te authenticeren….

Enablekrb5- Use Kerberos 5 for authenticating users.
Enablekrb5- Gebruik Kerberos 5 voor autheticatie van gebruikers.

These options configure the different methods available to Sendmail for authenticating users.
Deze opties stellen de verschillende beschikbare methoden voor sendmail in om gebruikers te authenticeren.

There are also various ways of authenticating users in mixed networks.
Er zijn tevens diverse manieren gebruikers in gemengde netwerkomgevingen te verifiëren.

Most servers know two ways of authenticating connections to it.
De meeste servers kennen twee manieren voor het legaliseren van connecties naar de server.

The Federation Service uses these certificates(using this trust policy) for authenticating federation server proxies.
De Federation-service gebruikt deze certificaten(met dit vertrouwensbeleid) om Federation-serverproxy's te verifiëren.

But we're nowhere near authenticating the facts.
De feiten zijn nog niet onderzocht.

If you have trouble authenticating on an NIS client, this is a pretty good place to start looking for possible problems.
Als er problemen zijn bij de authenticatie op een NIS-cliënt, dan is dit een prima startpunt voor het uitzoeken waar de problemen vandaan komen.

After authenticating this Apple ID in the App Store,
Na het verifiëren van deze Apple ID in de App Store,

After authenticating with the Touch ID
Na authenticatie met het Touch ID

Cntlm 0.35 Cntlm is an authenticating HTTP proxy intended to help you break free from the chains of the proprietary world we all are held prisoners in.
Cntlm 0.35 cntlm is een verificatie HTTP proxy bedoeld om u te helpen ontsnappen uit de ketenen van de eigen wereld waarin we allemaal worden gehouden gevangenen in.