att behandla dina uppgifteratt behandla dina dataatt bearbeta dina uppgifterför att behandla dina personuppgifteratt bearbeta dina dataatt hantera dina datahanterar dina uppgifteratt behandla din informationför att hantera dina personuppgifter
att behandla din informationatt behandla dina uppgiftertill behandla din informationför att behandla dina personuppgifterbearbeta din informationbehandling av dina uppgifter
to treat your data
att behandla dina uppgifteratt behandla dina persondata
behandlingen av dina uppgifterbehandling av dina personuppgifterbearbetningen av dina uppgifterbehandlingen av dina databearbetningen av dina databehandling av uppgifter om digdina uppgifter behandlashanteringen av dina uppgifterbehandlar era personuppgifterhantering av dina personuppgifter
to the processing of your information
till att behandla information om digatt behandla dina uppgifter
Examples of using
Att behandla dina uppgifter
in Swedish and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
vi kan visa att vi har en juridisk skyldighet att behandla dina uppgifter.
Du har rätt att återkalla ditt samtycke i alla de fall där du har beviljat oss tillstånd att behandla dina uppgifter.
You have the right to withdraw your permission at any time, in all cases where you have given us the permission to process your data.
Vi kommer endast att behandla dina uppgifter så länge som det krävs för att uppfylla syftet de samlades in för i det här fallet generera
We will only process your data for as long as is necessary to fulfil the purpose for which they have been collected in this case for creating
Vi kommer endast att behandla dina uppgifter så länge som krävs för att uppfylla syftet de samlades in för.
We will only process your data for as long as is necessary to fulfil the purpose for which they have been collected.
Vi får dock fortsätta att behandla dina uppgifter, trots att du har motsatt dig behandlingen, om vi har tvingande berättigade skäl för behandlingen som överväger ditt integritetsintresse.
However, we may continue processing your data despite your objection to the processing if we have compelling legitimate reasons for the processing that outweigh your privacy interests.
Om ingen laglig retentionstid gäller kommer Flooring ROW Group att behandla dina uppgifter åtminstone så länge som det har ett avtalsförhållande med dig..
If no legal retention period applies, the Flooring ROW Group will process your data at least as long as it has a contractual relationship with you.
(2)Om du använder vår portal kommer vi att behandla dina uppgifter för att fullgöra kontraktet ända tills du raderar ditt konto fullständigt.
(2) If you use our portal, we will process your data required for the fulfillment of the contract until you fully delete your account.
Vi kan ha andra lagliga grunder till att behandla dina uppgifter(till exempel för att följa lagstadgade skyldigheter,
du är kund till Jeeves kommer våra konsulter att behandla dina uppgifter i syfte att uppfylla sina plikter inom ramen för ditt Serviceavtal.
of our portfolio companies, our consultants will process your information in order to fulfill their duties as part of your Service Agreement.
Rättslig grund för att behandla dina uppgifter I lagen om dataskydd anges ett antal olika skäl för vilka ett företag får samla in
Legal basis of processing your data The law on data protection sets out a number of different reasons for which a company may collect
dess eventuella underbiträde kommer endast att behandla dina uppgifter för specificerade ändamål kring dessa specifika ändamål.
its potential subcontractor will only process your data for specified purposes for these specific purposes.
Vi kommer aldrig att behandla dina uppgifter om dessa intressen åsidosätts av dina egna intressen eller av grundläggande rättigheter och friheter.
We will never process your data where these interests are overridden by your own interests or by your fundamental rights and freedoms.
Om din fråga rör en reklamation kommer vi att behandla dina uppgifter för att kunna uppfylla våra skyldigheter enligt gällande konsumentlagstiftning.
If your query concerns a claim, we will process your data in order to fulfil our obligations according to current consumer legislation.
Du kan när som helst ta tillbaka ett medgivande till att behandla dina uppgifter utanför EES när du fyller i din registreringsblankett hos oss.
You are able to withdraw your permission for your data being processed outside the EEA upon completing your registration form with us.
Den rättsliga grunden för att behandla dina uppgifter är ditt samtycke i enlighet med artikel 6,
The legal basis for processing your data is your consent pursuant to Article 6(1)(a)
Om du samtycker till detta kommer vi att behandla dina uppgifter vid framtida rekryteringar
If you consent to this, we will process your data for the purpose of future recruitments
Vi får dock fortsätta att behandla dina uppgifter, trots att du har motsatt dig behandlingen, om vi har tvingande berättigade skäl för behandlingen som överväger ditt integritetsintresse.
However, we may continue processing your data despite your objection to the processing if we have compelling legitimate reasons for the processing that override your privacy interests. Questions and complaits.
Vi kommer inte att behandla dina uppgifter om dessa intressen åsidosätts av dina egna intressen eller av grundläggande rättigheter och friheter.
We will not process your Data where these interests are overridden by your own interests or by your fundamental rights and freedoms.
Därefter bedömer vi att vi inte längre har något intresse av att behandla dina uppgifter för det ifrågavarande ändamålet.
We judge that thereafter we do not have an interest in processing your data for the purpose in question.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文