ATT BLI ALLT in English translation

• to become ever
• be all
• to become increasingly
• is becoming ever more
• will become more

Examples of using Att bli allt in Swedish and their translations into English

Snart är det dags att bli allt julig så ta dig till All British Casino och registrera dig idag.
Soon it's time to become all Christmassy so get your way to All British Casino and sign up today.

Webbaserade sociala nätverk kommer bara att bli allt viktigare för företag,
Web based social networks will become more important to companies

I och med utvidgningen kommer det att bli allt svårare för rådet att fatta enhälliga beslut.
Enlargement will make it increasingly difficult for the Council to reach agreement on the basis of unanimity.

sociala aspekterna av forskningen håller på att bli allt viktigare, om inte lika viktiga som den faktiska forskningen.
social aspects of research issues are increasingly important, if not as important as actual research.

kommer materialåtervinningen att bli allt viktigare.
the role of recycling will become increasingly important.

teknik med dubbla användningsområden att bli allt viktigare i Europa.
services and technologies is becoming increasingly important in Europe.

situationen håller på att bli allt mer surrealistisk och är mycket irriterande.
because this situation is becoming increasingly surrealistic and is very irritating.

med varje passerat år kommer det naturligtvis att bli allt svårare.
with every passing year it will, of course, become more difficult.

deras behov kommer hela tiden att bli allt större.
of such persons and their needs will become ever greater.

som samtidigt håller på att bli allt vanligare på marknaden.
at the same time, becoming ever more common on the market.

Alla behöver ett syfte, nåt att tro på, nånstans där man hör hemma, en gemenskap som kan hjälpa en att bli allt man kan bli..
Each person needs a purpose, something to believe in, a place to belong, a community that can help you become all that you can be.

såsom föredraganden begär, men direktiven tenderar att bli allt svagare instrument, och detta måste sägas.
it must be said that directives are increasingly tending to lose their efficiency as legal instruments.

nu håller på att bli allt vanligare.
and now is becoming more widespread.

nu med XP kommer det att bli allt vanligare.
now with XP it will become more commonplace.

Om de sociala utvecklingstendenser som iakttagits håller i sig, kommer frågan om vem som skall ansvara för vården att bli allt viktigare.
Given the social trends observed, the issue of carers' may become more important.

Där lärde vi Latinamerikas bästa torterare att bli allt de kunde bli..
There, we taught some of Latin America's best torturers how to be all they can be..

vi skall komma ännu närmare full sysselsättning kommer den makroekonomiska diskussionen att bli allt mer central.
if we are to come closer still to full employment, the macroeconomic discussion is going to become ever more central.

de kommer också att bli allt svårare att hantera.
they will also become increasingly difficult to manage.

Om man inte tar detta tillfälle i akt kommer klyftan att bli allt svårare att överbrygga.
If the opportunity is not seized, the gap will become increasingly difficult to bridge.

Värderingar håller på att bli allt viktigare; 46% använder värderingsformulär.
Values are becoming more important, with 46% of respondents using values questionnaires.