ATT RATIONALISERA in English translation

• to rationalise
• to streamline
• to rationalize
• of rationalisation
• rationalization
• to rationalising
• to streamlining

Examples of using Att rationalisera in Swedish and their translations into English

Men för att rationalisera det vill de slänga åt oss ett ben.
Now, they will rationalize it by throwing us some bone.

Det jag gör är att rationalisera all vodka jag dricker.
Oh, see, what I do is I rationalize all the vodka.

Det handlade om att rationalisera denna uppgift, och parlamentet instämde i detta.
It was a question of rationalising that task, and Parliament agreed with that.

Att rationalisera EU: beslutsfattande.
Rationalising EU decision-making.

Utveckling mot optimerade IT-verktyg(”e-FP7”) för att rationalisera all interaktion.
Progress towards optimised IT tools("e-FP7") as a mean for rationalising all interactions.

Vi måste förändra detta genom att rationalisera vår strategi.
We must change this by streamlining our strategy.

Användningen av dessa har i hög grad hjälpt till att rationalisera planering och rapportering.
Their implementation has significantly helped rationalising inspection planning and reporting.

Och han hjälpte oss att rationalisera.
And he certainly helped us rationalize everything.

Kan du leva en vecka utan att rationalisera?
Ever gone a week without a rationalization?

Och vi funderar på att rationalisera.
We have been thinking about streamlining.

Rådet uppmanar kommissionen att lägga fram förslag i syfte att rationalisera godkännandeförfarandena.
Invites the Commission to table proposals aiming at streamlining approval procedures.

Fortsatta ansträngningar för att rationalisera tillverkningsprocessen och nya investeringar gjordes, vilket visar
Continued efforts to rationalise the production process and new investments were made,

Kommissionen har antagit ett förslagspaket som syftar till att rationalisera och målinrikta utgifterna för EU: s sysselsättnings.
The Commission has adopted a package of proposals designed to streamline and target spending on EU employment and social policy.

Insatser på EU-nivå kommer att bidra till att rationalisera forskningsprogram och säkra driftskompatibilitet för de system som utvecklas.
Action at EU level will help to rationalise research programmes and ensure interoperability of the systems developed.

Det kommer med tiden att bli viktigt att rationalisera och om möjligt utöka vårt bistånd till Balkanområdet.
It will be important over time to rationalise and if possible to expand our assistance to the Balkans.

För att rationalisera programarbetet bör åtskillnad göras mellan kommissionens
In order to streamline programming procedures, the responsibilities of the Commission

Dess främsta mål var att rationalisera det som blev känt som"den europeiska rusningen" efter kolonier i Afrika.
Its principal objective was to rationalize what became known as the European scramble for colonies in Africa.

Mål 9: Förslaget att rationalisera och förstärka EU: ram för läkemedelsövervakning bör snarast antas.
Objective 9: The proposal to rationalise and strengthen the EU framework on pharmacovigilance should be adopted swiftly.

lösningar som hjälper läkemedels- och bioteknikföretag att rationalisera kostnader och förbättra effektiviteten
solutions to help pharmaceuticals and biotech companies to rationalize costs, enhance operational efficiency

Vårt mål var att rationalisera portföljen och att göra den mer kostnadseffektiv för kunden.
Our goal was to streamline the portfolio, and also to make it more cost efficient for the client.