ATT SAMLAS IN in English translation

• to be collected
• will be gathered

Examples of using Att samlas in in Swedish and their translations into English

Sådana uppgifter kommer inte att samlas in om du inte samtycker och du kan ändra telefonens inställningar när som helst för att stänga av insamling av data.
Such information will not be collected unless you consent, and you can change your phone's settings at any time to turn off collection of data.

kommer endast att samlas in och lagras för kontaktändamål.
will only be collected and stored for approach reasons.

De reaktioner som inkommit i samband med det offentliga samrådet håller på att samlas in och bearbetas sista dag för kommentarer:
Reactions to the public consultation are in the process of being collected and analysed deadline for comments:

När ni använder vårt program kommer alla era bokningar automatiskt att samlas in och er tillgänglighet hålls uppdaterad så
When using our hotel software all your reservations will automatically be collected, and your availability kept up-to-date,

För att få information om hur du förhindrar uppgifter från att samlas in automatiskt, vänligen se avsnittet"Du har kontroll över dina personuppgifter" nedan.
To learn how to prevent information from being collected automatically, please see the“Putting you in control of your personal information” section below.

prover för IgG- antikroppar att samlas in rutinmässigt enligt aktivitetsschemat.
samples for IgG antibodies routinely collected as specified in the Schedule of Activities.

prover för totala antikroppar att samlas in rutinmässigt enligt aktivitetsschemat.
samples for total antibodies routinely collected as specified in the Schedule of Activities.

När 12 HJÄRTAN har samlats in kommer ytterligare HJÄRTA(N) som visas inte att samlas in.
Once 12 HEART(S) are collected, any additional HEART(S) appearing will not be collected.

Om hjulet stannar i den sista tillgängliga Repeat-sektorn, kommer vinsten automatiskt att samlas in- efter det kommer man till huvudspelet.
If the wheel halts in final available Repeat sector, then the win will be automatically collected before entering into the main game.

din användning av vår webbplats och din dator automatiskt att samlas in.
how you use the site will automatically be collected.

är Estlands natur full av ätbara delikatesser som väntar på att samlas in.
the Estonian nature is full of edible delicacies waiting to be gathered.

en hamn med stora svårigheter att samlas in endast två tusen ryttare.
a Port with considerable difficulty collected only two thousand horsemen.

uppgifter om vad du skulle vara intresserad av att samlas in.
data about what you would be interested in collected.

medicinsk information kommer endast att samlas in från officiell myndighet
medical information will only be collected through official authorised sources

intresset för att ansluta fastigheter till fibernätverk att samlas in.
the interest to connect buildings to the fiber network will be collected.

uppgifter om vad du skulle vara intresserad av att samlas in.
data about what you would be interested in collected.

delbetalning används, kommer även personnummer att samlas in.
social security numbers will also be collected.

När automatisk omstart används i kombination med stoppvillkoret total varaktighet kommer data att samlas in i separata loggfiler för varje angiven tidsperiod eller storlek tills stoppvillkoret total varaktighet uppfyllts.
When used in combination with the overall duration stop condition, configuring automatic restarts will cause the data to be collected in separate log files for each specified time period or size until the overall duration stop condition is met.

Dina personliga ansökningsuppgifter kommer bara att samlas in, lagras, bearbetas
Your personal application data will only be collected, stored, processed

Din information kommer förmodligen att samlas in i ditt land och därefter överföras till
Your information will likely be collected in your country and subsequently transferred to