AUTOMATISKT UTBYTE in English translation

• automatic exchange
• automated exchange
• automatic exchanges

Examples of using Automatiskt utbyte in Swedish and their translations into English

övergripande unionsomfattande strategi för automatiskt utbyte av upplysningar om konton för finansiella transaktioner på den inre marknaden.
comprehensive Union-wide approach to the automatic exchange of financial account information in the Internal Market.

Alla hinder för automatiskt utbyte av bankuppgifter bör avlägsnas så
All obstacles to the automatic exchange of bank information must be removed

Alla hinder för automatiskt utbyte av bankuppgifter bör avlägsnas så
All obstacles to the automatic exchange of bank information must be removed

När du besöker vår webbplats sker ett automatiskt utbyte av olika uppgifter mellan din enhet och vår server.
When accessing our website, various information is automatically shared between your device and our server.

De föreskrifter som gäller för automatiskt utbyte av uppgifter och databehandling skall på motsvarande sätt tillämpas på icke-automatiskt utbyte
The provisions applying to the automatic exchange and processing of data shall apply mutatis mutandis to non-automatic exchange

utbyte av upplysningar åtminstone avspegla den nya globala standarden för automatiskt utbyte av upplysningar.
information exchange should reflect, as a minimum, the new global standard for the automatic exchange of information.

välkomnade kommissionens avsikt att lägga fram ett förslag om automatiskt utbyte av upplysningar om förhandsbesked i skattefrågor inom unionen.
the European Council welcomed the Commission's intention to submit a proposal on the automatic exchange of information on tax rulings in the Union.

Kommissionen föreslår att ytterligare fem kategorier läggs till de inkomstkategorier som berörs av automatiskt utbyte av upplysningar.
The Commission proposes adding five further categories to the categories of income subject to the automatic exchange of information AEOI.

kommer dessa avtal att ge medlemsstaterna möjlighet till mer omfattande samarbete när det gäller automatiskt utbyte av upplysningar.
Directive on Administration Cooperation, these will give Member States the option of wider cooperation in the field of automatic exchange of information.

säkerställa bredast möjliga stöd för automatiskt utbyte av skatteuppgifter.
ensure the widest possible backing for automatic sharing of tax information.

Automatiskt utbyte rakt av, vilket utgör grunden för Magdalena Álvarez
Wholesale automatic exchange, which forms the basis of the Alvarez and Domenici reports,

som kommer att fungera som ett instrument för automatiskt utbyte och full interoperabilitet mellan inhemska myndigheter.
which will serve as the instrument for automated exchange and full interoperability between domestic authorities.

bredast möjligt obligatoriskt automatiskt utbyte av upplysningar om förhandsbesked i gränsöverskridande skattefrågor
widest possible mandatory automatic exchange of information on advance cross-border rulings

Åtskillnaden mellan automatiskt strukturerat utbyte och automatiskt utbyte kommer att bero på huruvida den myndighet som ansvarar för överföringen är
The difference between structured automatic exchanges and automatic exchanges lies in the ability of the authority responsible for sending the information to collect,

effektivt administrativt samarbete mellan skattemyndigheter genom att föreskriva ett obligatoriskt automatiskt utbyte av upplysningar när det gäller landsspecifika rapporter.
effective administrative co-operation between tax administrations by providing for the mandatory automatic exchange of information regarding country-by-country reports.

Resultatet har blivit en uppsättning nya åtgärder, såsom inrättandet av Eurofisc20 och ett mer automatiskt utbyte av information, som är på väg att träda i kraft
The result is a range of new measures such as the creation of Eurofisc20 and more automated exchanges of information, which are about to enter into force

Direktivet införde bestämmelser om automatiskt utbyte av information om ränteinkomster som utbetalas av betalningsombud som är etablerade i en medlemsstat, till personer som har sitt hemvist i en annan medlemsstat.
It introduced provisions on the automatic exchange of information on this savings income paid by paying agents established in one Member State to individuals resident in another Member State.

Vi kan fatta beslut till förmån för ett automatiskt utbyte av all möjlig information mellan skattemyndigheter i Europa och samtidigt förkasta Swift-avtalet
It can decide in favour of the automatic exchange of every conceivable type of data between tax authorities in Europe

Kommissionen åtog sig att lägga fram ett sådant förslag för automatiskt utbyte av information om gränsöverskridande skattebesked den 16 december 2014,
The Commission committed to making such a proposal for the automatic exchange of information on cross-border rulings on 16 December 2014

kommer Europeiska unionen och dess medlemsstater att beakta Liechtensteins beslut att föreskriva åtgärder likvärdiga med dem som föreskrivs i EU-lagstiftningen om automatiskt utbyte av upplysningar om finansiella konton för att förbättra den internationella skattedisciplinen.
its Member States will take into account Liechtenstein's decision to provide for measures equivalent to those laid down in EU legislation on the automatic exchange of financial account information to improve international tax compliance;