Examples of using Aviseras in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det std som aviseras i dag kompletterar det vergripande EU-std som tillhandahllits i samband med flyktingkrisen i Grekland.
The support announced today comes in addition to overall EU support provided in the context of the refugee crisis in Greece.Alla passagerare aviseras via e-post om att de måste uppgradera appen för att kunna ge dricks.
All riders are notified via email that they will need to upgrade the app in order to start giving tips.De insatser som aviseras i detta meddelande kommer att ses över
The actions announced in this Communication will be reviewedAviseras alla papperspåsar är FSCR-certifierade(Forest Stewardship CouncilR) som standard
All Avisera's paper bags are FSCR certified(Forest Stewardship CouncilR)Du aviseras via SMS eller telefon
You are notified via SMS or telephoneDen utvärdering av den övergripande strategin som aviseras i den nationella handlingsplanen 2002, bör göra det möjligt att öka samstämmigheten mellan systemen för allmän
The evaluation of the overall strategy, announced in the 2002 NAP should make it possible to strengthen consistency between the educationAlla passagerare aviseras via e-post om att de måste uppgradera appen för att kunna ge dricks. Måste passagerarna ge dricks?
All riders are notified via email that they will need to upgrade the app in order to start giving tips?Många initiativ aviseras i vitboken. Vi kommer att yttra oss om dem när de framlagts konkret.
The White Paper announces several initiatives, and when they are definitely on the table, we will express our opinion of them.Aviseras affärsidé är att marknadsföra varumärken med hjälp av bärkassar, påsar, packtejp och profilprodukter.
Avisera's business concept is to market brands with the help of carrier bags, bags, packaging tape and profile products.När du aviseras om ändringar kommer Readly också att påminna dig om din rätt att säga upp Avtalet.
When you are notified of any changes, Readly will remind you of this cancellation right.För att åstadkomma detta bör de portugisiska myndigheterna beslutsamt genomföra de besparingsåtgärder som aviseras i den tilläggsbudget som antogs i maj.
With this in view the Portuguese authorities should implement with resolve the saving measures announced in the rectifying budget adopted in May.I meddelandet aviseras att kommissionen under första halvåret 1998 ämnar föreslå lagstiftning på grundval av detta meddelande.
The communication announces the Commission's intention to propose legislation on the basis of this Communication in the first half of 1998.Leverans sker via PostNords ombud och aviseras via email, SMS eller brev av PostNord.
Aviseras tejphållare är anpassade specifikt för PP-tejp och gör därför appliceringen
Avisera's tape dispenser is specifically adapted for PP tapeBestäm hur din data används, hur du aviseras och hur skärmen ska se ut.
Decide how your data is used, the way that you're notified and what your display looks like.I planen aviseras kommande förslag till ny EU-lagstiftning i syfte att göra en genomgripande översyn av den befintliga lagstiftningen
The plan announces forthcoming proposals for new EU laws to radically overhaul existing legislationObservera att detta måste aviseras vid beställning och går ej att avisera i efterhand.
öppnar en annan flik aviseras läraren via e-post.
opens any other tab, the teacher is notified via email.Med din inloggning till Aviseras kundunika webbshop kan du logga in dygnet runt för att göra dina uttag.
With your login to Avisera's customer-specific web shop, you can log in day or night to make withdrawals.I de fall du ger oss dina personuppgifter kommer vi att säkerställa att du aviseras om vad vi avser att göra med dem
When you give us your personal data, we will ensure that you are notified of what we intend to do with it
