AVSPEGLAS in English translation

• is reflected
• is mirrored
• be reflected
• are reflected
• was reflected
• are mirrored
• be mirrored

Examples of using Avspeglas in Swedish and their translations into English

Detta borde avspeglas i förslaget.
This notion should be reflected in the proposal.

Den inre ambitionen avspeglas i den yttre miljön.
Our core ambitions are reflected in our external environment.

Sorg eller glädje avspeglas i ansiktet.
Sadness or joy is reflected on a person's face.

Detta bör avspeglas i förordningen.
This should be reflected in the Regulation itself.

Ändringarna avspeglas i den tyska språkversionen av den omarbetade texten.
Those changes are reflected in the German version of the recast text.

De flesta av Guds kärlek till kvinnor avspeglas i de röda sulan skor.
Most of the love of god for women is reflected in the red sole shoes.

De insamlade data avspeglas i processen med däckdesign.
The data collected are reflected in the process of designing tires.

Fluktuationer i användarnas kostnader kunde alltså avspeglas i deras försäljningspriser.
Fluctuations in the costs of users could therefore be reflected in their sales prices.

Nej, det heter så när känslostormar avspeglas i en påtaglig omgivning.
Is reflected in tangible surroundings. No, that's what that's called, when emotional turmoil.

Mina åsikter i frågan avspeglas i min röst.
My views on this issue are reflected in my vote.

Dessa villkor bör avspeglas i samförståndsavtalet.
These conditions should be reflected in a Memorandum of Understanding.

Nej, det heter så när känslostormar avspeglas i en påtaglig omgivning.
No, that's what that's called… when emotional turmoil is reflected in tangible surroundings.

Den förenklade gemenskapslagstiftningen måste avspeglas på nationell nivå.
Simplified EU legislation must also be reflected at national level.

De för närvarande prioriterade riskområdena avspeglas av följande pågående program.
Currently prioritized risk areas are reflected by the following ongoing programs.

Lägenheten är precis vad som avspeglas i bilderna.
The apartment is exactly what is reflected in the photos.

Jag hoppas att denna prioritering också kommer att avspeglas i antalet internationella projekt.
I hope that this prioritisation will also be reflected in the number of international projects.

Naturresursernas värde bör på något sätt avspeglas i ekonomin.”.
The value of natural resources should somehow be reflected in the economy.‘.

Denna målsättning avspeglas i utkastet till rådsbeslut.
The draft Council decision reflects this objective.

Detta avspeglas i reformerade kursplaner
It is reflected in curricula reforms

Vid sidan av det betydande politiska stödet avspeglas detta engagemang också i EU: utvecklingsbistånd.
Alongside the significant policy support, EU development assistance also reflects this commitment.