IT IS REFLECTED in Swedish translation

• det återspeglas
• det reflekteras
• den avspeglas
• den speglas

Examples of using It is reflected in English and their translations into Swedish

It is reflected in the Court's work everyday,
Det terspeglas i domstolens arbete varje dag,

When a sound wave is incidental upon a partition between two spaces, part of it is reflected and part of it is transmitted through the partition.
När en ljudvåg träffar en skiljevägg mellan två utrymmen reflekteras en del av ljudvågen medan resten av den fortplantas genom skiljeväggen.

the three-storey building is a breathtaking sight when the light falls on the building and it is reflected in the water.
en liten sjö och det är en vacker syn när ljuset faller på byggnaden och den speglar sig i sjön.

we must ensure that it is reflected in the Budget, especially within the area of what are called internal Community policies.
vi skall säkerställa att detta återspeglas i budgeten, särskilt inom området för det som kallas EU: interna politikområden.

On this point, although the EU was in favour of stronger language on this issue(especially regarding business and workers' basic rights), the way it is reflected in the outcome document can be considered a step forward.
På denna punkt kan det sätt på vilket det återspeglas i resultatdokumen tet betraktas som ett steg framåt, fastän EU stödde ett kraftfullare språkbruk i denna fråga särskilt i fråga om affärer och arbetstagares grundläggande rättigheter.

thus comply in a timely manner, so that it is reflected in a benefit to the company.
följaktligen följa det i tid, så att det återspeglas i en fördel för företaget.

Heat radiation is not transmitted: it is reflected back into the room or absorbed by the glass
Värmestrålning transmitteras ej- den reflekteras tillbaka in i rummet eller absorberas av glaset

a sunglass lens, it is reflected back and diverted in a particular direction.
en våt väg eller ett glasögonglas, reflekteras det tillbaka och styrs i en viss riktning.

It is reflected in the decision of EU Heads of State
Detta avspeglas i EU: stats- och regeringschefers beslut att

It is reflected in the Action Plan on the ICC adopted in May of this year
Detta återspeglas i handlingsplanen för internationella brottmålsdomstolen, som antogs i maj i år,

It is reflected in the fact that the Commission accepts almost all of your proposed amendments on Articles 2(2),
Det framgår av det faktum att kommissionen godtar så gott som alla era ändringsförslag avseende artiklarna 2.2,

Oromo in Ethiopia in particular; it is reflected also in support for the revival of the peace process in Sudan;
mig särskilt nämna Ogaden, Oromo i Etiopien. Det visar sig också genom stödet för ett återupptagande av fredsprocessen i Sudan.

want to do- and I put forward some propositions; it is reflected in Mr Rasmussen's report,
jag har lagt fram några förslag. Detta återspeglas i Poul Nyrup Rasmussens betänkande,

opinion that exists in the Union as one of the great strengths of the Union and it is reflected in this debate.
kultur och åsikter som finns i unionen som en styrka hos unionen vilket återspeglas i denna debatt.

It's reflecting her fantasy.
Den speglar hennes fantasi.

And it was reflected in everyone's faces.
Som reflekterades i allas ansikten.

But it was reflected back to the surface.
Men på nåt sätt reflekterades den tillbaka till ytan.

But somehow, it was reflected back to the surface. The transporter chief shut it down.
Men på nåt sätt reflekterades den tillbaka till ytan.

It was reflected in your strong Parliamentary delegation in Bonn.
Det återspeglades i er manstarka parlamentsdelegation i Bonn.

It means it's reflected.
Betyder det att det reflekteras.