IT IS REFLECTED in Slovak translation

• sa odráža
• sa prejavuje
• sa to odrazí
• odráža
• odrazom je to
• sa odzrkadľuje

Examples of using It is reflected in English and their translations into Slovak

How you begin to see me is it is reflected then into your associations with each other.
To, ako sa budete správať k sebe sa potom odzrkadlí aj na vašich vzťahoch.

then it is reflected in the price.
potom sa to odráža v cene.

And if I am happy, then it is reflected in my professional activities as well.
A keď sa cítim lepšie, samozrejme, že sa to prejavuje aj v mojom profesionálnom živote.

just rarely it is reflected by kids.
často skloňovanou témou, ale len zriedkakedy je reflektovaný z pohľadu detí.

then it is reflected from the working plane,
potom sa odráža z pracovnej roviny,

No, there is one standard and it is reflected in“‘Umdat al-Salik”(“The Reliance of the Traveller”)
Nie, je tu jeden štandard a ten sa odráža v"Umdat al-Salik"(Opora cestovateľa)

It is reflected in the ability to keep one's own emotional
Odráža sa v schopnosti udržať vlastné emocionálne

the REAL3 image sensor chip delivers more accurate measurements by capturing infrared light as it is reflected off the user or scanned object.
objektov od objektívu fotoaparátu, čip snímača ToF poskytuje presnejšie merania zachytením infračerveného svetla, ktoré sa odráža od objektu.

In it is reflected the image of God, who in his most profound
V nej sa odráža Boží obraz vo svojom najhlbšom tajomstve

Similarly, the sun is not at all attached to the water in which it is reflected within innumerable reservoirs,
Podobne, ani Slnko nie je pripútané k vode, v ktorej sa zrkadlí na nekonečných vodných plochách,

the more it is reflected in the manner of communication.
tým viac sa to prejavuje v spôsobe komunikácie.

aerosols and part of it is reflected back into the space, thus it won't get to the Earth's surface fully.
aerosólmi a časť je odrazená späť do vesmíru, takže na zemský povrch sa nedostane jeho celá časť.

The effect of using such a film is achieved due to the fact that the light from the camera flashes when it hits it is reflected, and it is simply impossible to consider the number under such conditions. In the images, the shooting area will be white.
Účinok použitia takého filmu sa dosiahne v dôsledku skutočnosti, že svetlo z kamery bliká, keď zasiahne odrazené svetlo, a za takýchto podmienok je jednoducho nemožné vziať do úvahy číslo.

various regional antennae operate in 8 regions of Slovakia where they are located within existing organizations focused on rural development and it is reflected in the requirement to use existing structures and capacities.
jednotlivé regionálne pracoviská pôsobia v regiónoch Slovenska, kde sú lokalizované v rámci existujúcich organizácií zameraných na rozvoj vidieka, pričom je reflektovaná požiadavka na využívanie existujúcich štruktúr a kapacít.

The Commission notes that adequate corrective action is indeed taken by some programme authorities in the quoted Member States and acknowledges that it is reflected by the Court in its quantification of errors.
Komisia poznamenáva, že niektoré programové orgány v uvedených členských štátoch naozaj prijali primerané nápravné opatrenia, a uznáva, že Dvor audítorov to zohľadnil pri vyčíslení chýb.

in a special way, on men and women, in which it is reflected most”.
osobitným spôsobom na mužov a ženy, v ktorých sa najviac odzrkadľuje.

But when it progresses, and the carotid artery does not deal with the supply of the necessary amount of blood to the brain, it is reflected in the form of cerebral ischemia
Ale keď to prejde, krčnú tepnu a nie vyrovnať s dodaním potrebné množstvo krvi do mozgu, to sa odráža vo forme mozgovej ischemia

You see it being reflected on this wall and sort of staying.
Vidíte, to sa odráža na stene a druhom pobytu.

I changed it for you, and it's reflected on the home page.
Zmenil som to pre teba, a to sa odráža na domovskej stránke.

Within it was reflected.
A v nej sa odrážala.