BE REFLECTED in Swedish translation

• återspeglas
• avspeglas
• reflekteras
• framgå
• återspegla
• komma till uttryck
• återges

Examples of using Be reflected in English and their translations into Swedish

This will normally be reflected in a higher price.
Det faktumet återspeglas normalt sett i högre priser.

Any pharmacological change should be reflected.
Någon pharmacological ändring bör reflekteras.

This notion should be reflected in the proposal.
Detta borde avspeglas i förslaget.

Global awareness must be reflected in all activities.
Global medvetenhet måste återspeglas i all verksamhet.

Free SetCard members paying restaurant bill can be reflected in the Turkish Telecom bill.
Gratis SetCard medlemmar betalar restaurangnotan kan reflekteras i den turkiska telekom räkningen.

This should be reflected in the Regulation itself.
Detta bör avspeglas i förordningen.

But the harm of beer can be reflected in other organs.
Men ölskadorna kan återspeglas i andra organ.

Fluctuations in the costs of users could therefore be reflected in their sales prices.
Fluktuationer i användarnas kostnader kunde alltså avspeglas i deras försäljningspriser.

Obviously, this knowledge must be reflected in your business plan.
Naturligtvis måste den kunskapen återspeglas i din affärsplan.

These conditions should be reflected in a Memorandum of Understanding.
Dessa villkor bör avspeglas i samförståndsavtalet.

I think that fact should be reflected here.
Därför anser jag att det bör återspeglas här.

Simplified EU legislation must also be reflected at national level.
Den förenklade gemenskapslagstiftningen måste avspeglas på nationell nivå.

Performance that is in the interest of the shareholders must be reflected in the remuneration.
Prestanda som är i aktieägares intresse måste återspeglas i ersättningen.

I hope that this prioritisation will also be reflected in the number of international projects.
Jag hoppas att denna prioritering också kommer att avspeglas i antalet internationella projekt.

Yes, and the yield can be reflected in a favorable direction.
Ja, och avkastningen kan återspeglas i en gynnsam riktning.

The value of natural resources should somehow be reflected in the economy.‘.
Naturresursernas värde bör på något sätt avspeglas i ekonomin.”.

This re-orientation should also be reflected in Article 100a.
Detta ändrade fokus bör också återspeglas i artikel 100a.

Of Course, this war could not be reflected in the folklore.
Naturligtvis, att detta krig kan inte återspeglas i folklore.

This exchange rate should also be reflected in the calculation of advances on financial compensation.
Denna växelkurs bör också påverka beräkningen av förskotten på den ekonomiska ersättningen.

So this will also be reflected in the next phase of the TRACECA project.
Så detta kommer också att återspeglas i nästa fas av Traceca-projektet.