SHOULD BE REFLECTED in Swedish translation

• bör återspeglas
• bör avspeglas
• bör speglas
• ska återspeglas
• bör beaktas
• bör reflekteras
• borde synas
• skall avspeglas
• bör framgå
• bör återspegla
• borde återspeglas
• borde avspeglas

Examples of using Should be reflected in English and their translations into Swedish

This is a given which we think should be reflected in the Commission's priorities.
Detta är ett faktum som vi anser borde återspeglas i kommissionens prioriteringar.

The goal and criteria of sustainability should be reflected in all policies.
Satsningen på hållbar utveckling och kriterierna för den måste komma till uttryck inom samtliga politikområden.

This should be reflected in its structure and financing.
Detta bör återspeglas i deras struktur och finansiering.

I think that fact should be reflected here.
Därför anser jag att det bör återspeglas här.

Every business is unique and it should be reflected in the website.
Alla företag är unika och det tycker vi att hemsidan också ska vara.

A noise reduction of motor vehicles should be reflected in a reduction of environmental noise in particular in urban areas.
En bullerminskning från fordon bör återspeglas i en minskning av omgivningsbuller, särskilt i stadsområden.

The outcome of the debate should be reflected in Council conclusions to be adopted in May.
Resultatet av diskussionen bör återspeglas i de rådsslutsatser som skall antas i maj.

These targets should be reflected in the Broad Economic Policy Guidelines
Dessa mål bör avspeglas i de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken

The areas of legislation examined in SLIM exercises should be reflected in Member States' reviews of national legislation,
De områden av lagstiftningen som undersöks i SLIM-projekt bör speglas i medlemsstaternas granskningar av nationell lagstiftning,

This openness should be reflected in the governance structure,
Denna öppenhet bör återspeglas i styrningsstrukturen, med lämpliga rättigheter

the improvement of the financial situation of producers should be reflected in a greater effort in investment with environmental benefits
en förbättrad finansiell situation för producenterna bör avspeglas i ökade investeringar i miljöförbättrande syfte

The objective of managing natural resources more responsibly should be reflected in diminishing the amount of waste
Målet att förvalta naturresurserna på ett mer ansvarsfullt sätt bör speglas i en minskning av avfallsmängden

The outcome of this debate should be reflected in Member States' policies
Resultatet av denna diskussion bör avspeglas i medlemsstaternas politik

The results of this consultation should be reflected in the further follow-up of the potential launching of Stability Bonds.
Resultaten av detta samråd bör återspeglas i den fortsatta uppföljningen av den potentiella lanseringen av stabilitetsobligationer.

The overarching goal of Elon's digital business is that their brand promises should be reflected in every meeting with the customer, as well as offering the best service experience in the business.
Det övergripande målet med Elons digitala affär är att företagets varumärkeslöften ska återspeglas i varje kundmöte samt att man ska erbjuda marknadens bästa serviceupplevelse.

They then drew the conclusion that population size should be reflected in the voting system and that the United Kingdom would not surrender its veto.
De drog därefter slutsatsen att befolkningsstorleken bör avspeglas i röstsystemet och att Storbritannien inte kommer att ge upp sitt veto.

To that end it defines the Community priorities which should be reflected in the assistance granted under Objectives 1, 2 and 3.
I detta syfte fastställs i meddelandet de gemenskapsprioriteringar som bör speglas i stödåtgärderna för målen 1, 2 och 3.

About the objects should be reflected on the radar first,
Om de objekt som bör återspeglas på radar första,

No 722/97 should be reflected in this Regulation.
nr 722/97 bör beaktas i den här förordningen.

it does seem logical that current realities should be reflected in the aim of this package.
det förefaller verkligen logiskt att den nuvarande situationen ska återspeglas i paketets syfte.