BARA ALDRIG in English translation

• just never
• simply never
• merely never
• only never

Examples of using Bara aldrig in Swedish and their translations into English

Caden föddes ett år tillbaka och är en första gången mamma jag bara aldrig haft för tillfället eller energi att kasta barnet vikt.
Caden was born a year back as well as being a first time mother I simply never ever had the moment or power to shed the baby weight.

är en mycket första gången mama jag bara aldrig haft för tillfället
also being a first time mama I merely never ever had the moment

är en mycket första gången mama jag bara aldrig haft för tillfället
being a first time mommy I merely never had the time

vara en första gången mamma jag bara aldrig någonsin haft det ögonblick
also being a first time mom I simply never had the moment

vara en allra första gången mamma jag bara aldrig haft för tillfället
being a first time mother I simply never had the time

är en mycket första gången mor jag bara aldrig haft tid
being a very first time mommy I merely never had the time

Caden var birthed ett år sedan och är en första gången mamma jag bara aldrig haft för tillfället eller energi att förlora barnet vikt.
Caden was birthed a year ago as well as being a first time mama I simply never had the time or power to shed the infant weight.

också vara en allra första gången mamma jag bara aldrig någonsin haft det ögonblick
being a very first time mother I simply never had the time

även vara en allra första gången mamma jag bara aldrig haft tillfället
also being an initial time mama I just never ever had the moment

vara en allra första gången mamma jag bara aldrig haft tid
also being a very first time mother I simply never ever had the time

Caden föddes för ett år sedan, liksom att en initial tid mamma jag bara aldrig haft tid eller kraft att förlora barnet vikt.
Caden was born a year ago as well as being an initial time mommy I just never ever had the time or power to lose the baby weight.

även vara en allra första gången mamma jag bara aldrig haft tid
also being a very first time mommy I simply never ever had the time

också vara en allra första gången mama jag bara aldrig haft tid
also being a first time mama I just never ever had the moment

är en mycket första gången mor jag bara aldrig haft tid
being a first time mama I just never ever had the moment

vara en allra första gången mamma jag bara aldrig haft tid
being a first time mama I merely never ever had the moment

är en mycket första gången mor jag bara aldrig haft tid
being a very first time mother I simply never ever had the moment

Caden föddes ett år tidigare och också vara en allra första gången mama jag bara aldrig haft tid
Caden was born a year earlier as well as being a first time mommy I merely never ever had the time

Caden var birthed ett år tillbaka och även vara en allra första gången mamma jag bara aldrig haft tid
Caden was born a year ago as well as being a very first time mother I just never ever had the time

också vara en första gången mamma jag bara aldrig haft tid
also being a first time mama I just never ever had the moment

ett år tillbaka och att en första gången mamma jag bara aldrig haft tid
also being a first time mama I just never ever had the moment