BARA EN ASPEKT in English translation

• only one aspect
• just one aspect
• just one element

Examples of using Bara en aspekt in Swedish and their translations into English

Emellertid är ett beslut om testmetoder bara en aspekt av att garantera leksakers säkerhet.
However, determination of testing methods is only one aspect of ensuring the safety of toys.

Deltidsarbete är bara en aspekt av den bredare frågan om skydd
Part-time work is only one aspect of the broader issue concerning the protection

Jag vill koncentrera mig på bara en aspekt av detta betänkande eller, för att vara mer exakt,
I want to focus on just one aspect of this report or, more specifically,

Resning av svärd är bara en aspekt av runt omkring kämpa till etablera Islam i världen.
The raising of the sword is only one aspect of the all-round struggle to establish Islam in the world.

Robbie Lambert är bara en aspekt av de lagar som skyddar folket.
Of Robbie Lambert is just one aspect of the laws that are in place- The questioning and detainment.

Du representerar bara en aspekt av ditt Högre Jag. Så är det för
You represent only one aspect of your Higher Self and it is

Miljön är inte längre bara en aspekt av energi- eller jordbruksprojekt,
The environment is no longer just one aspect of energy or agriculture projects,

Utbildning är bara en aspekt av livet som kan forma vem du är
Education is just one aspect of life that can shape who you are

Det är bara en aspekt som etablerar prestandan av ett tillägg,
There is only one aspect that determines the performance of a supplement,

Naturligtvis är detta bara en aspekt av våra ansträngningar att främja vår internationella
Of course, this is just one aspect of our efforts to promote our international

men detta är bara en aspekt av det..
but that is only one aspect of the issue.

Vattenkraft är bara en aspekt av vårt teams portfölj,
Hydropower is just one aspect of our team's portfolio,

Det ekonomiska trycket på de sociala trygghetssystemen är bara en aspekt av denna utmaning.
The financial pressure on social welfare systems will be only one aspect of this challenge.

kontor är utformade är bara en aspekt av det som gör oss lyckliga på jobbet.
offices are designed is just one aspect of what makes us happy at work.

inte att vinna en kamp med bara en aspekt av narkotikamissbruk i ryssland.
not to win a fight with only one aspect of drug addiction in Russia.

men det är bara en aspekt.
that's really only one aspect of the story.

Detta utgör tyvärr bara en aspekt av en strategi för etniskt och politiskt förtryck som berövar en stor del av befolkningen i landet deras mänskliga rättigheter.
Unfortunately this is just one aspect of the ethnic and political oppression which has deprived most of this country's people of their basic rights.

Men det är bara en aspekt på dagens scen- det finns en massa mer!
But this is just one of the aspects of today's scene- there are many more!

I mitt korta anförande vill jag koncentrera mig på bara en aspekt av dagens ämne,
please allow me in my short speech to concentrate on just one of the aspects of today's topics,

Nya åtgärder med fokus på politiska prioriteringar utgör bara en aspekt av kommissionens arbete.
New actions with a focus on political priorities are only one aspect of the Commission's work.