Examples of using Bara en olycka in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Säkert bara en olycka.
Larmet var bara en olycka.
Det var bara en olycka.
It's, um, just an accident.Det var bara en olycka!
That was just an accident!Det var bara en olycka.
It was just an unfortunate accident.Var det bara en olycka?
Was it just an accident.Han var bara en olycka.
He was a freak accident!Det var nog bara en olycka.
It's just an accident, I guess.Det var bara en olycka.
It was nothing more than an accident.Det var nog bara en olycka.
It was probably just an accident like the cop said.This isn't just an accident.This wasn't just an accident.Jaha, det var bara en olycka.
Oh, well, guys, I guess it was just an accident.Lyssna, jag bevittnade bara en olycka därborta.
Listen, I just witnessed an accident back there.Älskling,-- bilolyckan var bara en olycka.
Oh, baby. The car Det var bara en olycka. Ljusen fungerar.
The lights are working fine. Just an accident.Det var bara en olycka. Ljusen fungerar.
Lights are working fine. Just an accident.Twitchy måste dricka igen. Bara en olycka.
Twitchy must be hitting the bottle again. Just an accident is all.Varför inte? Det här var bara en olycka.
This was just an accident.- Why?Mi amor… Ibland är en olycka bara en olycka.
Sometimes 
