ACCIDENT in Swedish translation

• olycka
• olyckshändelse
• slump
• misstag
• olycksfall
• tillfällighet
• accident
• olyckan
• olyckor
• olycksfallet
• olycksfalls-
• olyckshändelsen
• olyckshändelser
• olyckorna
• slumpen

Examples of using Accident in English and their translations into Swedish

It's no accident, Loki taking Erik Selvig.
Det är ingen tillfällighet att Loke tog Erik Selvig.

Careful, don't send it by accident.
Försiktigt, skicka det inte av en slump.

I didn't see… An accident, sir.
Jag såg inte. En olycka, sir.

No, it was not an accident.
Nej, det var ingen olyckshändelse.

He opened a black hole by accident.
Han öppnade ett svart hål av misstag.

When the accident occurred, I was Carl Övberg.
När olyckan inträffade var jag Carl Övberg.

Il y a eu un accident there's been an accident..
Il y a eu un accident det har hänt en olycka.

Illness or accident during or immediately.
Sjukdom eller olycksfall under eller direkt.

It's no accident you found me here.
Det är ingen tillfällighet att du hittade mig här.

I understand.- Maybe we meet by accident.
Jag förstår.- Vi kanske träffas av en slump.

I was in a traffic accident.
Jag var i en trafik olycka.

She's innocent. It was an accident.
Hon är oskyldig. Det var en olyckshändelse.

I killed the Four Saints by accident.
Jag dödade de Fyra helgonen av misstag.

The accident with dad?
Olyckan med pappa?

This accident with Murphy is what happens.
Olyckor som den här med Murphy är vad som sker.

It wasn't an accident, right?
Det var ingen tillfällighet, va?

Is accident insurance included?
Ingår olycksfall i min försäkring?

Commission approves the merger of Commercial Union and General Accident.
Kommissionen godkänner koncentrationen mellan Commercial Union och General Accident.

I found that article by accident.
Jag hittade artikeln av en slump.

Lisa, it was probably an accident.
Lisa, det var säkert en olyckshändelse.