ACCIDENT in Russian translation

• несчастный случай
• случайность
• инцидент
• аварии
• происшествия
• ДТП
• катастрофе
• дорожно-транспортных происшествий
• случайной
• аварийных

Examples of using Accident in English and their translations into Russian

First accident was investigated 8.3.1968;
Первое ДТП было расследовано 8 марта 1968 года;

It was a fishing boat accident and two patients.
Произошел несчастный случай на рыбацкой лодке и два пациента.

It was an accident, Ryder!
Это была случайность, Райдер!

Accident description at the Aviation Safety Network.
Описание происшествия на Aviation Safety Network.

Avoid the other cars to avoid an accident.
Избегайте других автомобилей, чтобы избежать аварии.

They died in a car accident.
Они погибли в автомобильной катастрофе.

There's been a very serious accident involving Tommy.
Произошел очень серьезный инцидент с участием Томми.

Assessing the damage in the accident, Gulf of fire.
Оценка ущерба при ДТП, заливе, пожаре.

The third fatal accident took place in July 2017.
Третий несчастный случай с летальным исходом произошел в июле 2017 года.

Accident Statistics(Frontal Collisions of Buses)
Статистика дорожно-транспортных происшествий( лобовые столкновения автобусов)

Road traffic accident 10.
Дорожно-транспортные происшествия 10.

But, please, it was an accident.
Но, пожалуйста, это была случайность.

In other words, his death may not have been an accident.
Другими словами, его смерть может быть не случайной.

Jacob Gaines Saves Six in Bus Accident.
Джейкоб Гейнс спас шестерых в автобусной катастрофе.

Relieves you, and lowers accident risks.
Снижает нагрузку и риск аварии.

Defining space NPS application accident scenarios and their estimated probabilities in a rigorous manner;
Проработку сценариев и тщательный просчет вероятности аварийных ситуаций для технологии применения космических ЯИЭ;

The accident took place in the north-west of the country in the Balkh province.
Инцидент произошел на северо-западе страны в провинции Балх.

A million miles without an accident, Godspeed.
Миллион километров без ДТП, счастливого пути.

The accident occurred at 8 hours and 20 minutes.
Несчастный случай произошел в 8 часов 20 минут.

The facts of the accident initiated criminal proceedings under Art.
По фактам дорожно-транспортных происшествий начато уголовные производства по ст.