BASERAT PÅ DATA in English translation

• based on data
• on the basis of the data

Examples of using Baserat på data in Swedish and their translations into English

Självklart är denna skärm gjord av en användare baserat på data som extraheras från den nya iOS 11,
Of course, this screen is made by a user based on the data extracted from the new iOS 11,

Allt material som är baserat på data som erhållits från den ukrainska IT-alliansen är tillgängligt under hashtaggen hackers.
All of our materials, based on the data retrieved by Ukrainian cyber-alliance, are available under the hackers hashtag.

Då beräknas konverteringsfrekvensen för målet baserat på data från de senaste sju dagarna.
This will calculate a conversion rate for this goal based on your data from the past 7 days.

Baserat på data som anges söker C-dates matchningsalgoritm efter närliggande kontakter med liknande önskningar och fantasier.
Based on the data entered, the C-date matching algorithm searches for nearby contacts with similar desires and fantasies.

Baserat på data som erhållits, kan det antas att med hjälp av ett handtag tillsammans med en person, riskerar vi att
Based on the data obtained, it can be assumed that using a door handle together with a person,

Ett exempel är Funnel tool som räknar ROI baserat på data, verktyget tar även hänsyn till olika valutor och valutaförändringar.
For example, Funnel tool calculates your ROI according to your data, also taking different currencies and currency changes into consideration.

Baserat på data från praktikfallet kan vi alltså skapa diagrammet med de fyra kvadranter.
Based on the data from our case we can make the plot diagram with the four quadrants.

Materialet är baserat på data som förts över av gruppen FF FalconsFlame.
Mikhail Kuznetsov based on the data provided by the hacker group Falcons Flame.. Translated by Artyom Velichko.

Dessutom har detta par glas en bildfunktion som analyseras baserat på data efter bildbehandling.
In addition, this pair of glasses has an imaging function, which is analyzed based on the data after imaging.

Byrnes ser verkligt värde i nystartade företag som använder"förhållningssätt till de problem baserat på data som är karakteristisk för unika industrier".
Byrnes sees real value in startups that use"approaches to the problem based on the data characteristic for unique industries".

Den nya offerten har nu skapats, baserat på data och villkoren i mallen.
The new quotation has now been created, based on the data and terms of the template.

tillhandahålla fler anpassade funktioner baserat på data från tredjepartstjänsten.
provide additional personalized experiences based upon data from the third-party service.

för att helt enkelt beräkna matning och hastighet baserat på data från ett specifikt verktyg.
to simply calculate the feed and speed, based on the data for a specific tool.

När du prenumererar på Husqvarna Fleet Services får du tillgång till tre tjänster baserat på data från maskinerna.
When you subscribe to Husqvarna Fleet Services, you get access to three services based on the data from the machines.

Pay Back: Beräknad utbetalningsprocent vid ett spel baserat på data för miljontals händer.
Pay Back: The estimated payout percentage of a particular game, based on the data of millions of hands.

tillhandahålla fler anpassade funktioner baserat på data från tredjepartstjänsten.
provide additional personalised experiences based upon data from the third-party service.

Pivot kontrollpunkter i allmänhet är stöd och motstånd, baserat på data Hög, Låg,
Pivot control points in general are support and resistance levels, based on the data High, Low,

ta beslut baserat på data istället för magkänsla/erfarenhet.
making decisions based on the data instead of on gut feeling/experience.

Baserat på data som har blivit tillgänglig sedan beviljandet av det initiala godkännandet för försäljning anser CHMP
Based upon the data that have become available since the granting of the initial marketing authorisation, the CHMP considers

Baserat på data som blivit tillgängliga efter första godkännandet för försäljning, anser CHMP
Based upon the data that have become available since the granting of the initial Marketing Authorisation,