BASED ON THE RESULTS in Swedish translation

• baserat på resultaten
• på grundval av resultaten
• baserad på resultaten
• bygger på resultaten
• grundad på resultaten
• med utgångspunkt i resultaten
• utgående från resultaten
• baserat på resultatet
• baserat på resultat
• baseras på resultaten
• på grundval av resultatet
• med utgångspunkt i resultatet
• grundat på resultaten

Examples of using Based on the results in English and their translations into Swedish

Based on the results of the analysis, the complaints were deemed to be unjustified.
Utifrån resultaten av analyserna bedömdes klagomålen vara omotiverade.

Furthermore, the work, based on the results of theory and empirical data, has produced prototypes.
Vidare har arbetet, utifrån resultatet av, teori och empiri gestaltat prototyper.

Based on the results, more specific research will be conducted and required repairments are made.
Utgående från resultatet inleds närmare undersökningar och de nödvändiga reparationerna utförs.

Based on the results of SHV checks, health policies classify client health status.
Med hälsoprinciper klassificeras klienters hälsostatus utifrån resultatet av kontroller av systemhälsoverifierare.

And based on the results, he's been taking it for a while.
Och baserat på testresultaten har han tagit det ett tag.

The selections were made based on the results of peer review reports from four discipline-specific panels.
Besluten fattades utifrån resultaten av en kollegial bedömning i fyra disciplinspecifika paneler.

Based on the results of this dialogue, common actions will be defined.
Gemensamma handlingar kommer att definieras utifrån resultaten av denna dialog.

It then plans to adopt a communication based on the results of this.
Kommissionen planerar sedan att anta ett meddelande utifrån resultaten av detta.

Your cancer treatments may be delayed based on the results of these tests.
Dina cancerbehandlingar kan vara fördröjda utifrån resultaten från dessa test.

Based on the results of SHV checks, health policies classify client health status.
Klienters hälsotillstånd klassificeras av hälsoprinciper utifrån resultatet av systemhälsokontroller.

Your doctor will tell you, based on the results of your last blood test.
Din läkare kommer då att informera dig utifrån testresultaten av ditt senaste blodprov.

Often, the bonus level may also be based on the results.
Ofta kan bestämningen av lönenivån också vara resultatbaserad.

Based on the results of clinical trials,
Baserat på resultaten från kliniska studier rekommenderas

Based on the results of the impact assessment, the Commission submitted a policy proposal last year based on the'principle of due diligence.
På grundval av resultaten av konsekvensbedömningen lade kommissionen i fjol fram ett förslag till handlingsprogram baserat på”principen om tillbörlig aktsamhet”.

Based on the results of a nationwide competi-tion we have earned the title“EXIST start-up university”.
Baserat på resultaten av en rikstäckande konkurrens-ning vi har förtjänat titeln"FINNS uppstart universitet.

Based on the results of existing studies, the present proposal
På grundval av resultaten från genomförda studier föreskrivs det i förslaget

This indication is based on the results of one outcome study, WOSCOPS the West of Scotland Coronary Prevention Study.
Denna indikation är baserad på resultaten av en studie, utfallsstudien WOSCOPS West of Scotland Coronary Prevention Study.

Based on the results of the study of soil basement choose the type and depth of the..
Baserat på resultaten av studien av jord källare välja den typ och djup.

Based on the results of that comparative assessment, Member States shall maintain,
På grundval av resultaten av den jämförande bedömningen ska medlemsstaterna bibehålla,

The production of a report drawing conclusions based on the results of the workshops, and proposing further steps and action to follow-up on it.
En rapport ska sammanställas med slutsatser som bygger på resultaten från seminarierna och förslag på fortsatta åtgärder som uppföljning.