BEFINTLIG TEKNIK in English translation

• existing technologies
• existing techniques
• current technology
• existing technology

Examples of using Befintlig teknik in Swedish and their translations into English

Noggrann gradvist genomförande av arbeten på befintlig teknik garanterar hög kvalitet på den färdiga betongfundament.
Careful phased implementation of works on existing technology guarantees the high quality of the finished concrete base.

hanterar den pågående datareplikeringen via integrering med befintlig teknik, som System Center och SQL Server AlwaysOn.
manages the ongoing replication of data by integrating with existing technologies including System Center and SQL Server AlwaysOn.

Maximal gemensamhet med befintlig teknik bör förenkla tillverkning
Maximum commonality with existing technology should simplify manufacturing

Samtidigt som tekniska genombrott fortsätter att bryta har befintlig teknik också uppnått större genombrott.
At the same time as technical breakthroughs continue to break, existing technologies have also achieved greater breakthroughs.

Reserver är de förekomster från vilka olja kan utvinnas ekonomiskt med befintlig teknik.
Proved oil reserves are those that can be extracted with reasonable certainty under existing conditions using existing technology.

För att skapa en"Billig" missiler krävs en stor utgifterna för utveckling av projekt och anpassning av befintlig teknik för utrymme ansökan.
To create a"cheap" missiles required a large expenditure on the development of projects and adaptation of existing technologies for space application.

en ingenjör har satt upp, ibland räcker det med att komplettera befintlig teknik.
new technology to meet the target, sometimes it is enough just to complement existing technology.

Frågan om byggnadsbeståndets energiprestanda ger sektorn enorma möjligheter att utöka sin verksamhet med befintlig teknik.
The energy performance of the building stock is an immense opportunity for the sector to increase activity with existing technologies.

finner innovativa användningar för befintlig teknik.
find innovative uses for existing technology.

rådgöra med arbetsgivare om att utnyttja befintlig teknik för att förbättra affärsverksamheten.
advise employers on leveraging existing technology to improve business operations.

nya sätt att använda befintlig teknik som snabbt kan minska miljöpåverkan.
new approaches to applying existing technology that can quickly reduce environmental impact.

det är sant med ny och befintlig teknik.
that's true with new and existing technology.

I Allmänhet, befintlig teknik, det är hög tid att ändra på kåren
In General, the existing technique, it is high time to change corps

Med befintlig teknik är det möjligt att höja andelen förnybart i elsystemen till 90 procent, men vi siktar högre än så.
With the technologies existing today, we can cost effectively reach a level of 90 percent renewables in electricity systems, but our ambitions go further beyond that.

Kommittén är djupt oroad över att det med befintlig teknik är svårt att spåra flyktingar i små trä- eller gummibåtar.
The Committee is deeply concerned about the fact that it is difficult, with current technologies, to trace refugees in small wooden or rubber boats.

användare får möjlighet att använda befintlig teknik.
users are able to take advantage of the technology which exists.

Att det saknas medvetenhet om patentskydd beror ofta på oförmåga att använda befintlig teknik och bristande kunskaper om vad patenträttigheter har för ekonomisk betydelse.
The lack of awareness about patents is often attributable to a failure to make use of existing technology and an inadequate knowledge of the economic effects of industrial property rights.

Konsumenterna får inte tillräckligt mycket information om möjliga sätt att förhindra manipulering av vägmätarställningar i begagnade bilar och om befintlig teknik för att kontrollera vägmätarställningar
Whereas consumers are not sufficiently informed about possible ways of preventing the manipulation of odometer readings in second-hand cars and about existing techniques for monitoring mileage

för att rädda klimatet måste förnybar energi skalas upp snabbt, och befintlig teknik måste då stå för en stor del av utbyggnaden.
to save the climate, renewable energy needs to be scaled up quickly and current technology will have to make up a large part of the expansion.

Baserat på befintlig teknik skärmar, som består av pixlar,
Based on the existing technology of screens, consisting of pixels,