Examples of using Befogad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Avvikelsen från reglerna var befogad i detta fall.
Det är en befogad fråga.
Det är en befogad oro.
När det gäller Kosovo så verkar den oron vara särskilt befogad.
Denna oro är befogad.
Det är en befogad utmaning, mr Friedman.
It's a peremptory challenge, Mr. Friedman.Men den oron är endast till viss del befogad.
Det är inte en befogad fråga.
Nej, det är en befogad fråga.
No, no, no. That's a fair question.Men dra sedan av det från våra skatter som en befogad utgift.
But then deduct it from our taxes as a legitimate expense.Dessvärre har den senaste tidens händelser visat att vår oro var befogad.
Unfortunately, recent events have shown that our concerns were well-founded.Han menar att reaktionen på resultatet delvis var befogad.
He thinks the reaction to the results was partially justified.Jag tycker det är en befogad oro.
I think that's a valid concern.Ni må använda en befogad utmaning.
You may use the peremptory challenge.Frågan är befogad.
It's a fair question.De lokala myndigheternas oro är mycket befogad.
Local authorities have very legitimate concerns.En ändring av rättsläget för inkomstskatt är därför befogad.
Hence, a change of the legal position is justified.Izzy ställde en befogad fråga.
Izzy asked a valid question.Ni må använda en befogad utmaning.
You may use a peremptory challenge.Ja.- Är den rädslan befogad?
Is that a legitimate fear?- Yeah?
