LEGITIMATE in Swedish translation

• laglig
• berättigad
• befogad
• rättmätig
• legitima
• berättigade
• lagliga
• rättmätiga
• befogade
• ett berättigat
• lagligt
• rättmätigt

Examples of using Legitimate in English and their translations into Swedish

Legitimate commercial decision-making must not be frustrated by overzealous bodies
Befogade kommersiella beslut får inte hindras av övernitiska instanser

We're willing to consider… all legitimate demands.
Vi är villiga att överväga alla lagliga krav.

Are you referring to our legitimate business enterprises?
Syftar du på vår legitima affärsrörelse?

Lawful basis for processing including basis of legitimate interest.
Rättslig grund för behandling, inklusive tillvaratagande av ett berättigat intresse.

And to be legitimate From the beginning.
Och vara lagligt från början.

Legitimate salvage.
Laglig bärgning.

Necessary for our legitimate interests(to develop our business).
Rättmätiga intressen(som att utveckla våra produkter/tjänster och vår verksamhet).

Legitimate interest(see column on left).
Berättigade intressen(se kolumnen till vänster).

And their claim on the earth can be as legitimate and tenacious as our own.
Och deras anspråk kan vara lika befogade och seglivade som våra egna.

You must consistently get steroids legally from legitimate sources.
Konsekvent måste du köpa steroider lagligt från lagliga källor.

I use it for legitimate purposes.
Jag använder det i legitima syften.

Have objected to our using the information on the basis of legitimate interest.
Invänder mot vår användning av informationen på grundval av ett berättigat intresse.

ECAs facilitate legitimate trade where the private capital market fails.
Exportkreditinstituten kan möjliggöra berättigad handel på områden där den privata kapitalmarknaden kommer till korta.

This is all completely legitimate under Section 21.
Detta är helt lagligt enligt paragraf 21.

I have always had a preference for legitimate enterprises.
Jag har alltid föredragit laglig verksamhet.

Thirdly, we should discuss the established airlines' legitimate interests.
För det tredje: Vi bör diskutera de etablerade flygbolagens rättmätiga intressen.

the concern are both legitimate.
oron är berättigade.

All our fears regarding the aging grid have proved legitimate.
Alla vår oro angående det åldrade systemet var befogade.

You must always get steroids lawfully from legitimate sources.
Du måste ständigt få steroider lagligt från lagliga källor.

Stretch Armstrong are totally legitimate guesses.
Stretch Armstrong är legitima gissningar.