LEGITIMATE in Vietnamese translation

• hợp pháp
• chính đáng
• hợp lệ

Examples of using Legitimate in English and their translations into Vietnamese

CC: It is the legitimate union of one single man and one single woman
CC: Nó là sự kết hợp chính đáng của một người đàn ông duy nhất

In order to safeguard our legitimate rights… and the global free trade order, China will have to counter the developments".
Để bảo vệ quyền hợp pháp, lợi ích của chúng tôi và trật tự thương mại tự do toàn cầu, Trung Quốc sẽ phải có những giải pháp thích ứng.”.

There are, in fact, legitimate, substantive reasons as to why gay marriage should not be legalized.
Trên thực tế, có những lý do chính đáng tại sao hôn nhân đồng tính không nên được hợp pháp hóa.

Although it looks legitimate and you might even receive some quality anabolics, you never know what you're getting.
Although it looks legitimate and you might even receive some quality anabolics, bạn không bao giờ biết những gì bạn đang nhận.

OptionRobot is singularly the best and legitimate trading software available in binary options trading.
OptionRobot is singularly the best and legitimate trading software available in binary quyền chọn nhị phân cảnh báo đầu tư options trading.

YouTube Jumpstart: if you need a program which uses legitimate approaches to raise your YouTube perspectives, then you need to think about
Khởi động YouTube: Khi bạn muốn một chương trình sử dụng các phương pháp hợp pháp để tăng số lượt xem trên YouTube,

YouTube Jumpstart: when you want a program that utilizes legitimate ways to increase your YouTube views, then you should consider using this program.
Khởi động YouTube: Khi bạn muốn một chương trình sử dụng các phương pháp hợp pháp để tăng số lượt xem trên YouTube, bạn nên cân nhắc sử dụng chương trình này.

terrorized the school, he is there for no legitimate purpose," Assistant State Attorney Sarahnell Murphy said Tuesday.
he is there for no legitimate purpose," trợ lý công tố viên của bang, Sarahnell Murphy, cho biết ngày 20/ 3.

Conduction of numerous operations through legitimate coordination and management of contracting, planning, estimating, design,
Dẫn nhiều hoạt động kinh doanh thông qua các hợp pháp điều phối

It is the legitimate right of a sovereign state and a fair action
Đây là quyền lợi của một quốc gia có chủ quyền

And in understanding a phenomenon like lightning, it is legitimate to go as far away as one can from a strictly human viewpoint.
Và trong việc hiểu một hiện tượng như là sét, ta có quyền chính đáng vượt càng xa càng tốt ra khỏi từ điểm nhìn đặc thù của con người.

A: Yes- all keys have been confirmed legitimate, valid for activation,
Có- tất cả các khóa đã được xác nhận hợp pháp, hợp lệ để kích hoạt

Numerous individuals use VPNs to conceal BitTorrent traffic for legitimate reasons, influencing their torrenting movement to seem to happen in another nation.
Nhiều người sử dụng VPN để ẩn lưu lượng truy cập BitTorrent vì lý do pháp lý, khiến hoạt động torrent của họ xuất hiện ở một quốc gia khác.

If he- if he has a legitimate need to be away?
Nếu nó có quyền muốn được nghỉ?

If he-if he has a legitimate need to be away?
Nếu nó có quyền muốn được nghỉ?

Your stand against organized crime… is the first legitimate ray of light in Gotham in decades.
Chính là tia sáng chính thống đầu tiên ở Gotham trong suốt bao thập kỉ. Việc anh đứng ra chống lại bọn tội phạm có tổ chức.

Demands that the legitimate rights of women be respected… cannot be lightly evaded”(104).
Những đòi hỏi về quyền lợi hợp pháp của phụ nữ phải được tôn trọng, chứ không thể bị lảng tránh cách dễ dàng( số 104).

Now is the moment to take to the streets in support of your legitimate constitutional government.
Bây giờ là thời điểm để xuống đường ủng hộ chính phủ hiến pháp hợp pháp của bạn.

The Chinese side hopes the United States respects the legitimate rights of the Chinese ship.
Trung Quốc hy vọng phía Mỹ tôn trọng quyền lợi hợp pháp của tàu Trung Quốc".

When dealing with customs that are beyond the law there is probably more room for legitimate customs to develop.
Khi giải quyết các tục lệ ở ngoài luật, có thể có chỗ nhiều hơn cho các tục lệ hợp pháp phát triển.