JUSTIFIED in Swedish translation

• motiverade
• berättigad
• befogad
• rättfärdigat
• rätt
• välgrundade
• rättfärdiggjorda
• försvarbart
• skäl
• hänsyn

Examples of using Justified in English and their translations into Swedish

Just because what you did may have been justified doesn't mean.
Det du gjorde var rättfärdigat, men ändå traumatiserande.

Being justified freely by his grace,
Och de bliva rättfärdiggjorda utan förskyllan, av hans nåd,

These exceptions should be duly justified.
Dessa undantag bör vara vederbörligen motiverade.

That atmosphere is not justified.
Den atmosfären är inte befogad.

We made lovely memories which more than justified the cost.
Vi gjorde härliga minnen som mer än berättigad kostnaden.

It is not justified to sacrifice one life form for another.
Och jag tror inte att det är rätt att offra en livsform för en annan.

Violence was justified during the war.
Våld var försvarbart under kriget.

ART: Justified and 700 years old makes them Ancient.
KONST: Rättfärdiggjorda och 700 år gör dem uråldriga.

Even when it's justified.
Även när det är rättfärdigat.

These amendments are therefore justified.
Dessa ändringar är därför motiverade.

I think that this has, in the main, been justified.
Jag menar att kritiken i huvudsak har varit befogad.

His ruthlessness… was justified.
Hans skoningslöshet… var berättigad.

Are you saying he's justified in stealing my possessions?
Menar du att han har rätt att stjäla mina ägodelar?

The Commission believes that these concerns are not justified.
Kommissionen anser att dessa farhågor inte är motiverade.

I think it's doing, it's justified.
regeringen gör det jag tror så är det försvarbart.

In my view, he has more than justified that confidence.
I mina ögon har han mer än rättfärdigat förtroendet.

This fear is completely justified at present.
Denna farhåga är för närvarande helt befogad.

It was justified.
Den var berättigad.

You're justified in feeling betrayed.
Du har rätt till att känna dig förrådd.

The Commission considers that many of these points are justified.
Kommissionen anser att många av dessa punkter är motiverade.