JUSTIFIED in Tagalog translation

• nabigyang-katarungan
• makatwiran
• justified
• inaring-ganap
• aariing-ganap
• inaaring ganap
• naka-justify
• pinatotohanan
• ay inaring ganap
• inaring ganap
• inaaring-ganap
• aariing ganap

Examples of using Justified in English and their translations into Tagalog

he felt justified to give it a new name
siya nadama justified upang bigyan ito ng isang bagong pangalan

If the client's complaint is justified, the bank will return all the withdrawn amount to the customer's account.
Kung ang reklamo ng kliyente ay makatwiran, ibabalik ng bangko ang lahat ng nakuha na halaga sa account ng customer.

Because by the works of the law, no flesh will be justified in his sight. For through the law comes the knowledge of sin.
Sapagka't sa pamamagitan ng mga gawa ng kautusan ay walang laman na aariing-ganap sa paningin niya; sapagka't sa pamamagitan ng kautusan ay ang pagkakilala ng kasalanan.

For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not toward God.
Sapagka't kung si Abraham ay inaring-ganap sa pamamagitan ng mga gawa, ay mayroon sana siyang ipagmamapuri; datapuwa't hindi sa Dios.

Some of the results were not rigorously proved but were justified using phrases such as'it seems to me' and'I am convinced'.
Ang ilan sa mga resulta ay hindi rigorously proved ngunit justified ay gumagamit ng mga parirala tulad ng 'tila sa akin' at 'I am kumbinsido'.

And by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.
At sa pamamagitan niya ang bawa't nananampalataya ay inaaring ganap sa lahat ng mga bagay, na sa mga ito'y hindi kayo aariing ganap sa pamamagitan ng kautusan ni Moises.

How justified is this tough rhetoric against a coalition led by the United States?
Paano makatwiran ang matigas na retorika laban sa isang koalisyon na pinangungunahan ng Estados Unidos?

Therefore, its being dubbed as"swordfish" is justified since that is the fastest sea species.
Samakatuwid, kanyang pagiging tinaguriang" espada" ay nabigyang-katarungan dahil na ay ang pinakamabilis na species ng dagat.

Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.
Sapagka't sa pamamagitan ng mga gawa ng kautusan ay walang laman na aariing-ganap sa paningin niya; sapagka't sa pamamagitan ng kautusan ay ang pagkakilala ng kasalanan.

it is therefore not quite justified to call him the"first discoverer" of complex numbers.
ito ay dahil dito, hindi lubos justified sa mga tawag sa kanya ng" unang deskubridor" ng mga kumplikadong numero.

It is justified by the view that the rocker has a calming effect.
Ito ay nabigyang-katarungan sa pamamagitan ng mga view na ang rocker ay may isang pagpapatahimik epekto.

It was an undertaking most arduous and hazardous, and justified only by its success.
Ito ay isang pangako pinaka delikado at mapanganib, at justified lamang sa pamamagitan ng ang tagumpay nito.

a moratorium in the UK is not justified or necessary at present.”.
isang moratoriyum sa UK ay hindi Naka-justify o kinakailangan sa kasalukuyan.".

we know from Romans 3:20 that“by the works of the Law is no flesh justified.”.
itinuturo ng Bibliya sa Roma 3: 20 na" sa pamamagitan ng mga gawa ng kautusan ay walang laman na aariing-ganap sa paningin niya.".

Insurgent terrorism is sometimes said to be justified, or its moral atrociousness mitigated,
Ang insurgent terorismo ay minsan sinabi na maging makatwiran, o ang kanyang moral na pagkalipol mitigated,

For if Abraham were justified by works, he hath whereof to glory; but not before God.
Sapagka't kung si Abraham ay inaring-ganap sa pamamagitan ng mga gawa, ay mayroon sana siyang ipagmamapuri; datapuwa't hindi sa Dios.

And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
At sa pamamagitan niya ang bawa't nananampalataya ay inaaring ganap sa lahat ng mga bagay, na sa mga ito'y hindi kayo aariing ganap sa pamamagitan ng kautusan ni Moises.

Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar?
Hindi baga ang ating amang si Abraham ay inaring ganap sa pamamagitan ng mga gawa, dahil sa kaniyang inihain si Isaac na kaniyang anak sa ibabaw ng dambana?

Health insurance companies can't cancel your plan without providing you a clearly outlined and justified reason.
Health insurance companies ay hindi maaaring kanselahin ang iyong plano nang hindi nagbibigay sa iyo ng isang malinaw na nakabalangkas at Naka-justify na dahilan.

Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers,
At gayon din naman hindi rin baga si Rahab na patutot ay inaring ganap sa pamamagitan ng mga gawa, dahil sa tinanggap niya ang mga sugo,