WARRANTED in Swedish translation

• motiverat
• berättigat
• befogad
• garanteras
• motiverad
• motiverade
• motiveras
• befogade
• berättigade
• garanterade
• garanterad

Examples of using Warranted in English and their translations into Swedish

I believe extreme measures are warranted.
är extrema åtgärder berättigade.

Specific provisions regulating the working time of workers on board SFVs remains warranted.
Specifika bestämmelser om arbetstiden för arbetstagare ombord på sjögående fiskefartyg är fortfarande motiverade.

television is warranted.
teve är garanterad.

Legal basis: Warranted interest.
Laglig grund: Berättigat intresse.

laboratory monitoring are warranted see section 4.4.
laboratoriemässig övervakning är motiverad se avsnitt 4.4.

We decided these photos warranted their own special collection.
Vi bestämde oss för att dessa bilder motiverade sin egen speciella kollektion.

Legal requirement and other warranted interests Yes.
Rättslig förpliktelse och andra berättigade intressen Ja.

It seems your fears are warranted.
Dina farhågor verkar vara befogade.

However, there are many instances in which integrating new products is warranted.
Men det finns många exempel på när det är berättigat att integrera en ny produkt.

More frequent monitoring of liver-related tests may be warranted.
Tätare kontroll av leverrelaterade värden kan vara motiverad.

do not serve as warranted characteristics.
tjänar inte som motiverade egenskaper.

In my opinion, a Europol investigation is also warranted.
Jag anser också att en Europolutredning är motiverad.

I believe extreme measures are warranted.
extrema åtgärder är motiverade.

When concomitant administration of DUTREBIS is warranted, patients should be monitored clinically.
När samtidig administrering av DUTREBIS är motiverad bör patienter övervakas kliniskt.

Whether the conditions Warranted revival Of the others.
Han kunde avgöra om förhållandena motiverade väckning av de andra.

Whether the conditions warranted revival of the others. This would allow him to decide.
Han kunde avgöra om förhållandena motiverade väckning av de andra.

surgery is generally warranted.
kirurgi i allmänhet är motiverad.

Okay, okay. Those times were warranted.
Okej. De gångerna var motiverade.

Some easing of global monetary conditions is therefore warranted.
En viss lättnad i de globala monetära förhållandena är därmed motiverad.

Your concern's hardly warranted.
Din oro är knappast motiverad.