BETECKNADE in English translation

• designated
• described
• signified
• denoted
• labeled
• called
• referred
• termed
• labelled

Examples of using Betecknade in Swedish and their translations into English

Normalt är dessa typer av plattor betecknade markerings AA.
Typically, these types of tiles are designated the marking AA.

Varav derivat ej betecknade som säkringsinstrument.
Of which derivatives not designated as hedging instruments.

Aktierna skall kunna utges i två serier, betecknade serie A och serie B.
Shares may be issued in two series, designated series A and B.

Engdahl betecknade sig själv som korporativist och nationalist.
Sobchak describes herself as a patriot and a nationalist.

Byington betecknade sig själv som egoist.
Kingsley refers to himself as a narcissist.

Kommissionen betecknade obalanserna i Frankrike,
The Commission characterised the imbalances in France,

Man betecknade sig själv som ett”antipartiparti”.
It identified itself as a'non-party' newspaper.

Man betecknade endast sig själva som”kristna” eller”lärjungar”.
They would call themselves simply"Christians.

Hur betecknade Axelrod betalningen?
How would Axelrod characterize the payment?

Polisen betecknade det som ett i det närmaste professionellt utfört mord.
The police classify it as an almost professionally committed murder.

En tredje nivå bestående av rubriker betecknade med en treställig numerisk kod grupper.
A third level consisting of headings identified by a three-digit numerical code groups.

En fjärde nivå bestående av rubriker betecknade med en fyrställig numerisk kod undergrupper.
A fourth level consisting of headings identified by a four-digit numerical code classes.

Aktuella betecknade tryckfel finns att få på begäran.
Current characterized errata are available on request.

Det betecknande kanske men inte det betecknade.
The symbol may be heightened, but not that which is symbolized.

Aktierna skall utges i två serier, betecknade serie A och serie B.
The shares shall be issued in two series denominated as series A and series B.

De två komponenterna är betecknade A och B, men A är i sig ibland refererat till som 55 Cancri.
The two components are designated A and B, though A is itself sometimes referred to as 55 Cancri.

Kommissionen behandlar inte ens de frågor som man betecknade som"svaga punkter" i rapporten om tillämpningen av förordning(EG) nr 2006/2004.
The Commission does not even address the issues which it described as'shortcomings' in its report on the application of Regulation(EC) No 2006/2004.

Betecknade som Regulus B
Designated Regulus B

Nästan hälften av de äldre som betecknade sig som ensamma 2004 gjorde det inte 2011.
Almost half the elderly who described themselves as lonely in 2004 did not do so in 2011.

Det klassificerar fyra blodgrupper beroende på agglutinogener, betecknade A och B
It classifies four blood groups depending on agglutinogens, designated A and B and agglutinins a,