BEVILJAR in English translation

• grants
• award
• give
• provide
• accords
• approves
• allocates
• grant
• granting
• granted
• awards
• gives
• provides
• awarded
• provided
• accord
• accorded
• providing
• approve
• allocate
• given

Examples of using Beviljar in Swedish and their translations into English

Slutligen anser jag det inte vara fel att parlamentet beviljar kulturpriser.
Finally, I do not believe it is wrong for Parliament to award cultural prizes.

Granskar de din betalningsförmåga. Innan banken beviljar ett lån.
It considers one's ability to pay it back. Before the bank approves a loan.

Befintlig EU-banklagstiftning är begränsad till institut som tar emot insättningar och som beviljar krediter.
Existing EU banking legislation is limited to deposit-taking institutions that provide credit.

Ändringsförslag 53, som beviljar passagerare rätt till måltider
Amendment 53 granting passengers the right to meals

FDA beviljar särläkemedelsstatus för tasquinimod för behandling av MM.
FDA granted orphan drug status for tasquinimod for the treatment of MM.

Den begränsade licens du beviljar SurveyMonkey enligt Avsnitt 3.2.
The limited license you grant to SurveyMonkey under Section 3.2.

Tempusprogrammet beviljar två typer av anslag.
The Tempus programme awards two sorts of grants.

Den beviljar din önskan, men tar din mest värdefulla tillhörighet.
It grants your wish, but takes your most valued possession.

Att vi nu beviljar ansvarsfrihet för 1998 är i själva verket ett förtroendevotum.
Our granting discharge for 1998 is, in reality, a vote of confidence.

Vissa kommuner beviljar sina invånare sociala krediter.
Some municipalities grant social credit to residents.

Den nederländska regeringen beviljar oss status som politiska flyktingar.
The Dutch government granted us political refugee status.

The Golden Goose beviljar ett ägg som är värt upp till 2 mynt.
The Golden Goose awards an egg that is worth up to 2,000 coins.

Hephaestus beviljar bara ett vapen per gud.
Hephaestus only grants one weapon per god.

Men Han beviljar dem en frist till en tidpunkt[som Han har] utsatt.
He gives them respite for an appointed time.

Jag beviljar byggnadslov.
I grant building permits.

För närvarande är DRIC beviljar 200 stipendier för berättigade studenter att fira sitt 20-årsjubileum.
Currently, DRIC is granting 200 scholarships for eligible students to celebrate its 20th Anniversary.

Banken beviljar ett lån på motsvarande 22 521 miljoner ecu till Zarafshan-Newmont.
The Bank granted a loan equivalent to 22.521 million to Zarafshan-Newmont.

Hjärt-Lungfonden beviljar ett begränsat antal bidrag efter avslutad postdok i utlandet.
The Swedish Heart-Lung Foundation awards a limited number of grants after completion of post docs abroad.

NBM beviljar medel för endast ett år i taget.
NBM only grants funding for one year at a time.

Stormvind beviljar projektfinansiering för ungdomarnas konstprojekt i Finland.
Myrsky provides project funding to support youth art projects in Finland.