BLEV ALLTMER in English translation

• became increasingly
• became more
• grew increasingly
• were increasingly
• become increasingly

Examples of using Blev alltmer in Swedish and their translations into English

Joseph blev alltmer aggressiv.
Joseph became more and more aggressive.

Hennes kyrka blev alltmer utsökt smyckad, alltmer vördad.
Her church became ever more exquisitely ornamented, more revered.

Hon betedde sig oberäkneligt och blev alltmer instabil.
She was becoming more unstable.

Jag sa att portalerna blev alltmer ofta förekommande.
I said the anomalies were growing more frequent.

Geniet bakom Robo City blev alltmer besatt.
The genius behind Robo City grew ever more obsessive.

Så jag närmade mig för att lugna honom. Internen blev alltmer nervös.
So I approached to calm him. The inmate was getting increasingly agitated.

Det blev alltmer uppenbart att han misstrodde alla andra.
It became more and more clear that he mistrusted everybody.

Och film blev alltmer intressant.
And movies were getting more interesting.

Hitler blev alltmer paranoid.
Hitler became more and more paranoid.

Men… Hon blev alltmer brutal.
But… she became more and more brutal.

Dessa var mycket robusta men blev alltmer omoderna.
These are very robust, but are becoming increasingly obsolete.

under vilken publiken blev alltmer rastlös, äntrade Guns N' Roses scenen.
during which the audience became increasingly restless, Guns N' Roses took the stage.

kompositmaterialen i den kinesiska flygindustrin blev alltmer komplexa blev den skärande bearbetningen svårare
aerospace industry became more complex, cutting became more difficult

Inledningsvis oskyldigt, men dessa inre berättare blev alltmer fientliga och kontrollerande,
Initially innocuous, these internal narrators became increasingly antagonistic and dictatorial,

Han prisade silmarillerna över allt annat, och blev alltmer misstänksam om att Valar
Fëanor prized the Silmarils above all else, and grew increasingly suspicious that the Valar

De lokala franchisekedjorna blev alltmer sårbara för uppköp
The local franchise chains became increasingly vulnerable to takeovers

för varje gång svällde den ut och blev alltmer komplex.
the work swelled and became more complex.

De tre blev alltmer populära i sydstaterna,
The three became increasingly popular in Southern states,

Det enda som muntrade upp honom var skönheten mittemot vars liv blev alltmer lockande bakom fönsterrutan.
All that cheered him up was the beautiful creature in red across the way, whose life grew increasingly tantalizing behind her windowpane.

efterfrågan på standardardartiklar blev alltmer gällande.
the demand for standard products became more commonplace.