Examples of using Borde de in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Den borde de kalla Rull-underlägget.
Det borde de förstå.
They should understand that.Det borde de ha tänkt på förut.
They should have thought about that before.Och det borde de vara. De är rädda.
And they should be.- They're scared.Då borde de skratta.
Well, they should be laughing.Och det borde de ha gjort.
They should have done.Det borde de betala mer för!
They should pay more for that!Och det borde de vara.
And they should be.Då borde de ta bussen.
They should get a bus, then.Får de tag på killen borde de kastrera honom.
Catch the guy, they should castrate him.Får de tag på killen borde de kastrera honom.
If Om vi inte verkar hotfulla borde de strunta i oss.
If we don't appear threatening, they should ignore us.Varför borde de göra honom arg?
Why should they invite his anger?Borde de inte vara där nu?
Should they not be there now?Vilket parti borde de rösta på?
Which party should they vote for?Borde de tas in?
Should they be committed?Borde de ha lagts till i övervakningslistan?
Should they have been watch-listed at the time?Men borde de lämna honom där? Nej?
No, but, should they leave him there?Men borde de lämna honom där? Nej.
But should they leave him there? No.Borde de ta till provrörsbefruktning genast?
Should they go straight for IVF?
