BORDE VARA BRA in English translation

• should be good
• should be fine
• should be okay

Examples of using Borde vara bra in Swedish and their translations into English

Själv mådde jag hemskt dåligt, även om allt borde vara bra.
I was feeling terrible myself, even though everything was supposed to be fine.

Första bilen är en Audi S8, den borde vara bra, den är en action films favorit.
The first one we have got is the Audi S8, and it should be good because it's, you know, a true action movie favourite.

Det borde vara bra om du kan träna ut pantone-koden för den färg du behöver.
It should be fine if you can work out pantone code of the color you need.

de är inte en dålig massa verkligen det borde vara bra, ska inte det?
they are not really bad that should be good, shouldn't it?

De täcker de grundläggande kategorierna, så jag antar att det borde vara bra, men att göra en enkel sökruta är inte en raketvetenskap….
They do cover the basic categories, so I guess that should be okay, but making a simple search box is not a rocket science….

lagt till räkor antar att det är en grundläggande italiensk maträtt och borde vara bra.
added the shrimp assuming that it's a basic Italian dish and should be good.

Ramones- Mondo Bizarro inte jätte snyggt omslag men står de Ramones så borde vara bra liksom- tji fick jag.
Ramones- Mondo Bizarro not so nice cover maybe but Ramones should be good- and how wrong I was..

smutsar ner bur och möss, men borde vara bra ur miljösynpunkt.
mice become dirty, but should be good from an environmental point of view.

så vi borde vara bra att komma tillbaka till civilisationen nu.
so we should be good to get back to civilization now.

kommer spelarens kropp att vara bra fysiskt och de borde vara bra mentalt, särskilt om de vann matchen.
the player's body will be fine physically and they should be fine mentally, especially if they won the match.

det kommer fortfarande att vara påslagen och borde vara bra de flesta av tiden.
it will still be turned on and should be fine most of the time.

Vi bör vara bra på det vid det här laget.
We should be good at it by now.

Det här bör vara bra.
This should be good.

Febern kommer att gå över Han bör vara bra imorgon.
The fever will pass. He should be fine by morning.

Speciellt punkter bör vara bra träff.
Especially the points should be good hit.

Bör vara bra men saknar uppmärksamhet på detaljer.
Should be good but lacks attention to detail.

Har lust bör vara bra.
Fancy should be good.

så att de bryter bör vara bra att prova.
so that they break should be good to try.

Med antalet personal det bör vara bra.
With the number of staff it should be good.

Det borde vara bättre.
That would be better.