BRÖT NED in English translation

• broke down
• brake down

Examples of using Bröt ned in Swedish and their translations into English

de utvalda ingredienser som vi faktiskt har bröt ned är ganska betydande,
the choose ingredients that we have actually broke down are really major

välja ingredienser som vi faktiskt har bröt ned är ganska betydande
the pick active ingredients that we have broke down are very significant

de utvalda komponenter som vi har bröt ned är oerhört svår
the select components that we have actually broke down are very significant

Och han bröt ned offerhöjderna vid stadsportarna, både den som låg vid ingången till stadshövitsmannen Josuas port och den som låg till vänster,
And he broke down the high places of the gates that were at the entrance of the gate of Joshua the governor of the city,

den välja ingredienser som vi har bröt ned är oerhört allvarliga
the pick ingredients that we have broke down are very serious

pick aktiva ingredienser som vi faktiskt har bröt ned är ganska svår
the pick components that we have actually broke down are extremely severe

stridde mot filistéerna och bröt ned Gats, Jabnes
warred against the Philistines, and broke down the wall of Gath,

Dikten fokuserar på kvinnor i berättarens mors generation som gjorde uppoffringar och bröt ned barriärer, ungefär
The poem focuses on the women of the narrator's mother's generation who made sacrifices and broke down barriers, much like warriors,

soldater, som vann anhängare en efter en, bröt ned de sista tvivlen
winning converts one by one, breaking down the last doubts,

Och man brände upp Guds hus och bröt ned Jerusalems mur,
And they burnt the house of God, and brake downe the wall of Ierusalem,

Har brutit ned från en närmast horisontell trendkanal på medellång sikt.
Has broken down from an approximate horizontal trend channel in the medium long term.

Com Inc har brutit ned från en närmast horisontell trendkanal på kort sikt.
Com Inc has broken down from an approximate horizontal trend channel in the short term.

Asbest blir farlig när den har brutits ned små fibrer
Asbestos becomes dangerous when it has broken down into small fibers

Aktien har brutit ned genom stödet vid cirka 9.6 dollar och vidare nedgång är därmed signalerad.
The stock has broken down through the support at dollar 9.60.

Den har också brutit ned tidsmässiga avstånd
It has also broken down distances in time

CSO Online har brutit ned de fem vanligaste attackerna.
CSO Online has broken down the five most common attacks.

Mohammed har brutit ned kanalerna i tre distinkta kategorier.
Mohammed's broken down the digital media matrix into three distinctive categories.

Har neutraliteten någon betydelse när motsättningen mellan öst och väst har brutits ned?
Does neutrality have any significance now that the confrontation has been broken down?

WordPress smilies har också brutit ned.
WordPress smilies has also broken down.

Aminosyrorna har brutits ned.
The amino acids have broken down.