BRISTERNA in English translation

• shortcomings
• deficiencies
• weaknesses
• flaws
• gaps
• defects
• failures
• inadequacies
• deficits
• failings
• imperfections
• shortages
• lack
• shortfalls
• insufficiencies

Examples of using Bristerna in Swedish and their translations into English

Modell suim-klänning väl döljer bristerna i figuren i midjan,
Model suim-dress well hides the flaws of the figure in the waist,

Bristerna hos F-2 beror på drakpiloten.
The shortcomings of an F-2 lies with the Dragon Pilot.

Vad händer om bristerna beror på andra saker, än min arbetsgivares hantering?
What happens if the deficiencies are due to something other than my employer's management?

De har blivit syndabockar för bristerna inom den libyska sjukvården.
They have become scapegoats for the inadequacies of the Libyan health service.

Bland bristerna finns en rad olika negativa allergiska reaktioner.
Among the shortcomings is the variety of adverse allergic reactions.

Verkstaden åtgärdar bristerna och skickar in ett intyg till oss.
The workshop will rectify the defects and send us a certificate of completion.

Vi bör snarare inrikta oss på bristerna i det befintliga systemet.
Rather we should focus on the flaws in the existing system.

Det är här som bristerna finns.
That is where there are deficits.

Kommande utmaningar: De strukturella bristerna på arbetsmarknaden kvarstår.
Challenges ahead: Structural deficiencies in the labour market persist.

Pisa-studien belyser vissa av bristerna i utbildningssystemet.
The PISA study highlights some of the failures of the education system.

Bristerna i samarbetet i rättsliga och inrikes frågor identifierades under denna försöksperiod.
The failings of CJHA have been identified during this'running-in' period.

Bland bristerna är bristen på en fråga-cache.
Among the shortcomings are the lack of a query cache.

En politisk parabel om bristerna i kapitalistsamhället.
It's a political parable about the flaws of capitalistic society.

Medlemsstaterna måste automatiskt vidta åtgärder för att undanröja bristerna.
The latter must adopt measures automatically to eradicate the deficiencies.

Pisaundersökningen belyser vissa av bristerna i utbildningssystemet.
The PISA study highlights some of the failures of the education system.

Valstriderna uppenbarar ju alltid bristerna på det området.
After all, electoral campaigns always reveal the deficits in this area very clearly.

Ett sådant demokratiskt underskott är en av bristerna i EU: utformning.
Such democratic deficit is one of the design defects of this EU.

Det är bristerna som gör oss vackra.
Imperfections are what make us beautiful.

Bland bristerna i denna generellt anmärkningsvärda sort är.
Among the shortcomings of this generally remarkable variety are.

Det enda jag kan se är bristerna, lögnerna.
All I can see… is the flaws, the lies.