BRUKAR BARA in English translation

• usually just
• usually only
• normally just
• generally just
• often merely
• often just
• often simply
• normally simply
• usually merely
• typically merely

Examples of using Brukar bara in Swedish and their translations into English

Jag brukar bara kalla den"middag.
I usually just call it"dinner.

Du brukar bara leta upp mig när du behöver råd.
You usually only seek me out when you need advice on a personal problem.

Jag brukar bara ta av plasten på mat.
I usually just unwrap food.

Jag brukar bara gå ut med folk som har en fru.
I usually only go out with people who have one wife.

Jag brukar bara räkna till tio.
I usually just count to ten.

De brukar bara döda andra gäng.
They usually only kill other gangs.

Jag brukar bara hänga på.
I usually just motorboat with it.

Jag brukar bara jobba med döda.
I usually only work on dead people.

Jag brukar bara låtsas jobba här.
I usually just pretend I work here.

Du vet säkert det här, men man brukar bara få sex timmar innan.
I know you know this, butyou usually only get six hours before… Yeah.

Jag brukar bara bita dem.
I usually just bite them.

Du vet säkert det här, men man brukar bara få sex timmar innan.
I know. Listen, I know you know this, butyou usually only get six hours before.

Jag brukar bara hyra dem, ja.
I usually just rent them, yeah.

Nej, vi brukar bara göra falska nyheter och skämta.
No, we just usually do fake news and jokes.

Det brukar bara bli snabbmat, jag har ju trots allt tolv hundar.
Usually, just a fry-up for me, what with 12 dogs.

Jag brukar bara vilja… träffa kvinnan innan hon ser mig naken.
I just usually like to… meet a woman before she sees me naked.

För mycket? Jag brukar bara säga:"Då går vi.
Too much? I-I just usually say,"let's go.

För mycket? Jag brukar bara säga:"Då går vi?
I-I just usually say,"let's go. Too much?

Jag brukar bara säga:"Då går vi.
I just usually say,"Let's go.

Det brukar bara komma till mig.
It just usually comes to me.