Examples of using Dålig situation in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Låten beskriver hur hon reflekterar över en dålig situation som slutade i en"olycka
The track finds Goldfrapp reflecting on a bad situation which resulted in an"accidentJag vill undvika en dålig situation och jag menar inte bara Mary Pat.
I want to stay ahead of a bad situation, and I'm not just talking about the Mary Pat thing.Jag vill undvika en dålig situation och jag menar inte bara Mary Pat.
And I'm not just talking about the Mary Pat thing.- I want to stay ahead of a bad situation.Men Tvärtom innan det ledde till en dålig situation för alla och jag tyckte att det bästa var att stoppa allting du har planer på att gifta dig.
Quite the opposite. and I thought it best Då han var rädd att det skulle förvärra en redan dålig situation. och mördade sydvietnamesiska presidenten Ngo Dinh Diem, Johnson hade opponerat sig mot militärkuppen som störtade.
And murdered South Vietnamese president Ngo Dinh Diem, Johnson had opposed the military coup that had overthrown fearing it would make a bad situation worse.det skulle förvärra en redan dålig situation. och mördade sydvietnamesiska presidenten Ngo Dinh Diem, Johnson hade opponerat sig mot militärkuppen som störtade.
fearing it would make a bad situation worse. Johnson had opposed the military coup that had overthrown.Du vet, ibland- Om hon kommer från en dålig situation… Jösses.
If she's just coming out of a bad situation… You know, sometimes it takes people Du vet, ibland- Om hon kommer från en dålig situation… Jösses.
You know, sometimes it takes people Du vet, ibland- Om hon kommer från en dålig situation… Jösses.
You know, sometimes it takes people Folk säger så för att få andra att acceptera en dålig situation.
That's just something people say when they're trying to make others accept a miserable situation.försökte göra det bästa av en redan dålig situation.
sought to make the most of a bad situation.Det finns många anledningar till att de minst utvecklade länderna befinner sig i en så dålig situation. Ökande befolkningstillväxt,
There are many reasons why the least developed countries are in such a poor situation: rising population growth,de kan förvärra en dålig situation efter att en kris inträffat.
also because they can make a bad situation worse after a crisis occurs.Diplomatiska förhandlingar under 1990-talet ledde till en rad israeliska tillbakadraganden som fick den omvända effekten att man vände en något dålig situation 1993 till en fruktansvärt dålig situation 2000.
Diplomatic negotiations through the 1990s led to a parade of Israeli retreats that had the perverse effect of turning the middling-bad situation of 1993 into the awful one of 2000.frågor som har att göra med mänskliga rättigheter under ett antal år har skapat en riktigt dålig situation.
the political problems in relation to the government and its policies and human rights aspects have created quite a sour situation over some years.Trots att han var i dålig situation och polisen jagade honom
Although he was in a bad situation and the police chased him,ska förvärra en redan dålig situation genom att ytterligare störa
to have the effect of making a bad situation worse by further disruptingEn förlåtande i ett dåligt situation.
Det är lättare att övervinna dåliga situationer och inse hjälp vid behov.
It's easier to overcome bad situations and realize assistance when necessary.Hjälpte kvinnor som hamnat i dåliga situationer. Jag jobbade som socialarbetare, Ja.
Working with women who were in pretty bad situations. I was doing community outreach Yeah.
