DE SPECIFIKA PROBLEM in English translation

• specific problems
• specific issues

Examples of using De specifika problem in Swedish and their translations into English

förenkla utformningen av skräddarsydda åtgärder för de specifika problem som finns i respektive medlemsstat och/eller i vissa befolkningsgrupper.
in facilitating the design of tailor-made policies for the specific issues prevailing in Member States and/or special social groups.

Låt mig återvända till de specifika problemen i våra central- och östeuropeiska grannländer.
Allow me to return to the specific problems of our central and eastern European neighbours.

Jag hade då lagt fram de specifika problemen i regionen Charentes.
At that time I highlighted the specific problems of Charentes.

Det specifika problemet CEVT upplever kan lösas med hjälp av Industri 4.
The particular problem CEVT faces can be solved using Industry 4.0.

Bakom ett specifikt problem som en person har.
That's designed to uncover the fear behind a specific issue a person was having.

Bakom ett specifikt problem som en person har.
Behind a specific issue a person was having. that's designed to uncover the fear.

Behöver du hjälp med ett specifikt problem i SharePoint Store?
Need support for a specific issue with the SharePoint Store?

Beroende på situationen beskriver säkerhetsdialogrutan den specifika problemet.
Depending on the situation, the security dialog box describes the specific problem.

lösningar som bemöter ett specifikt problem.
solutions that address a specific issue.

De specifika problemen för det ortodoxa patriarkatet,
The specific problems facing the Orthodox Patriarchate,

En strategi för de specifika problemen i de östra delstaterna när det gäller fattigdom
A strategy for the specific problems of the Eastern Länder in terms of poverty

När det gäller de specifika problemen så ska jag tala till er om dem när det kommer ett tillfälle.
In regards to specific issues, I think that when the opportunity arises I will find some time to talk to you about them.

De specifika problemen med kolbrytning beror i stor utsträckning på lokala geografiska villkor
The specific problems of coal mining depend to a large extent on local geological conditions

Detta kan kräva att specialiserade arbetsgrupper inrättas på avdelningarna med ansvar för att analysera de specifika problemen.
This may require the creation of specialized task forces with departments responsible for analysing specific challenges.

De specifika problemen inom varje region kan inte omfattas av gemensamma direktiv för femton medlemsstater som alla har mycket olika förhållanden.
After all, the specific problems of each region cannot be dealt with in directives common to fifteen states with very different situations.

De specifika problemen med mål 6 har diskuterats utförligt i samband med Agenda 2000.
The particular problems of objective 6 have been widely discussed in the context of Agenda 2000.

förklara de specifika problemen som förrådstjänsten har löst för utvecklare
explain the specific problems that the Inventory Service solves for developers,

socialpolitiska begränsningar hoppas jag att kommissionen antar en integrerad plan med fokus på de specifika problemen i denna region.
I hope that the Commission will adopt an integrated plan focusing on the specific problems in this region.

Den befintliga EU-lagstiftningen om bolagsskatt löser bara ett litet antal av de specifika problemen.
The existing Union legislation on corporate tax issues addresses only a small number of specific problems.

Den gör det möjligt för oss att få en helhetsbild, utan att den lyfter fram de specifika problemen för olika sektorerna som denna europeiska industri består av.
It provides an overview without highlighting the specific problems of any given sector within this European industry.