DE TORKAR in English translation

• they dry
• they wipe

Examples of using De torkar in Swedish and their translations into English

Åh.- Men…- Det blir bra, de torkar vilken sekund som helst.
Oh. Well… It's fine, they will be dry any second.

lägg på pappersark så att de torkar.
put on sheets of paper towel to dry.

Det är vanligare att träd drunknar än att de torkar!
More trees drown than dry out!

har även den fördelen att de torkar snabbt.
also have the advantage of drying quickly.

speciellt läderskor så de torkar ut.
as the leather can dry out.

De torkar ingefära.
They're drying ginger.

Då är det viktigt att de torkar väl, annars är det borta till avfall.
Then it is important that they dry well, otherwise it is all gone to waste.

Jag har sett dem skaka patronerna över matten och de torkar och förstör mattan
I have seen them shake the cartridges all over the carpet. Then they wipe and damage the carpet,

vrids i nylonnätet för att hålla sin form medan de torkar.
twisted into nylon mesh to keep their shape while they dry.

Ändarna av stjälkarna klippt i 3-4 cm, eftersom de torkar upp under vintern bara.
The ends of the stalks sheared into 3-4 cm, as they dry up during the winter just.

Du kan inte tvätta håret med varmt vatten eftersom de torkar ut och sedan går sönder.
You can not wash your hair with hot water, because they dry out and then break.

Om möjligt bör stora tryfflar delas i mindre delar så att de torkar snabbare tillsammans.
If possible, large truffles should be divided into smaller chunks, so that they dry faster.

Så att dina örter inte förlorar någon arom när de torkar, måste de skördas vid rätt tidpunkt.
So that your herbs do not lose any aroma when they dry, they must be harvested at the right time.

jag har blivit förvånad över hur snabbt de torkar och hur lätt de ska stryka också.
I have been surprised by how quickly they dry and how easy they are to iron too.

De torkar sig i rumpan, men de använder sig inte av sina händer när de gör det.
They do wipe their bottoms but they don't use their hands to do it.

De torkar snabbare om du hänger upp dem
I think that they would dry more quickly if you hung them up

blandning av bomull och ull, vilket gör att de torkar snabbt och håller bärarens huvud varmt.
which facilitates quick drying and, when desired, keeping the wearer's head warm.

kan orsaka matta respektive mjölkaktiga fläckar när de torkar.
which can cause dull or milky patches when they dry out.

så använder de en del av sitt klorofull medans de torkar och rökat blir mindre skarpt.
it will use some of it is chlorophyll while it is drying, and the smoke will be less harsh.

Vi använder glycerin i produkter för att förhindra att de torkar ut och spricker.
We use glycerin in products to prevent the product from drying out and breaking apart.