DELADE DET in English translation

• shared it
• split it

Examples of using Delade det in Swedish and their translations into English

Men på insidan… På utsidan är han chockad över att jag delade det offentligt.
But on the inside…: On the outside, he's shocked… That I shared it publicly.

På utsidan är han chockad över att jag delade det offentligt.
he's shocked that I shared it publicly, but on the inside… Morning, James.

I det här fallet behövde jag lite tid för att bearbeta informationen innan jag delade det med alla.
To process the information In this instance, I just… I needed some time before I shared it with everyone.

I det här fallet behövde jag lite tid för att bearbeta informationen innan jag delade det med alla.
I just… I needed some time to process the information before I shared it with everyone. In this instance.

I det här fallet behövde jag lite tid för att bearbeta informationen innan jag delade det med alla.
In this instance, before I shared it with everyone. I just… I needed some time to process the information.

Dessa förståsigpåare tänkte bara vid vilken temperatur smälter glaciärerna, delade det på ökningen av temperaturen
These pundits just figured the temperature at which melts the glaciers, shared it on the increase of temperature

Fazer bjöd in alla medarbetare att fira jubiléet och delade det med konsumenterna genom produkter,
Fazer invited all its employees to celebrate the anniversary and shared it with consumers through products,

det är inte därför jag delade det.
that is not why I shared it.

Den psyllium växtbaserade mixen har sammanställts av en naturläkare, som delade det med sin familj och vänner.
The psyllium herbal mix has been compiled by a natural healer physician, who then shared it with his family and friends.

Jag känner till många framgångsrika mjukvaruföretag som startade på grund av en kille skrev en cool program och delade det med sina vänner.
I know of many successful software businesses that started because some guy wrote a cool program and shared it with his friends.

Polen gjorde samma som hon gjorde innan som med tjeckoslovakien, och delade det med hitler.
Poland did the same as she did before that with Czechoslovakia, and shared it with Hitler.

skulle det vara bra om du delade det bra och dåliga i kommentarerna nedan.
it would be great if you shared the good and bad in the comments below.

Som sagt, den här gången administration av Donald Trump"Delade det itu med frågan om mänskliga rättigheter".
As stated, this time the administration of Donald Trump"Shared this deal with the question of human rights".

Venter och Collins delade det året på utmärkelsen"Årets biografi" från A&E Network.
Venter and Collins thus shared an award for"Biography of the Year" from A&E Network.

Namnet Rucbah har tidigare också applicerats på denna stjärna, även om den delade det namnet med Delta Cassiopeiae.
The name Rucbah had also been applied to this star; though it shared that name with Delta Cassiopeiae.

Hon tog ett foto på lappen och delade det på Facebook- i hopp om att det fanns fler varma själar där ute, som kunde bjuda in den ensamme mannen i sina hem.
She took a photo of the note and shared it on Facebook in the hope that there were some kind souls out there who could offer the lonely man some company.

när en liten pojke plockade bäret och delade det i två halvor, och gav en halva till varje Pokémon
a small boy picked the berry and split it in two, offering half to each Pokémon

hockey Kanada på tiden, sa till mig istället att jag skulle gå med i tränarstaben som leddes till World Junior Championship 2006,"delade det tidigare Maineiacs huvudtränare,
told me instead that I should join the coaching staff that was headed to the World Junior Championship in 2006,” shared the former MAINEiacs head coach,

Du delade den med mig och vi är okej.
You shared it with me, and we're still cool.

Men hon delade den med mig.
But she shared it with me privately.