DELAR UT in English translation

• distributes
• hand out
• awards
• are giving out
• is passing out
• dole out
• dispense
• distribute
• hands out
• handing out
• distributing
• distributed
• award
• am giving out
• is giving out
• doles out
• am passing out
• dispensing

Examples of using Delar ut in Swedish and their translations into English

Du delar ut jordnötter.
You hand out peanuts.

Han delar ut spannmål till arbetarklassen.
Among the working class. He distributes grain evenly.

Varje förstörd symbol delar ut kontantvärdet för den markerade sektionen.
Each destroyed symbol awards the cash value in the highlighted section.

Det är nåt vi delar ut i vår församling.
It looks like something we hand out in our congregation.

Vi betalar läkarvård och delar ut vattenfilter av hög kvalité.
And distribute industrial-grade water filters,-We cover medical expenses.

Han delar ut spannmål till arbetarklassen.
He distributes grain evenly among the working class.

De lyssnar alltid och delar ut nyttiga kommentarer.
They're always game to listen to my problems and dispense useful commentary.

Kommissionen diskuterar aktivt medborgardeltagande och delar ut guldstjärnor till medborgarprojekt.
Commission debates active civic participation and awards Golden Stars to citizens' projects.

Lassana Ouattara delar ut diplom till två av deltagarna i programmet.
In the photo: Lassana Ouattara hands out diplomas to two of the program participants.

Stannar du och delar ut godis?
Are you gonna stay here and hand out candy?

Betsson delar ut Net Entertainment till aktieägarna. 2008.
Betsson distributes Net Entertainment to the shareholders. 2008.

Det är därifrån du delar ut dina referenser till de grupper du skapar.
It is from there that you distribute your references to the groups you create.

Dr Mannheimer delar ut piller till behövande.
Dr. Mannheimer handing out pills to the needy.

Hon delar ut lappar och letar desperat efter dem.
She hands out flyers as she desperately looks for them.

Vi delar ut gummin med texten:
We hand out rubbers that say,

Innan jag delar ut dagens märken ska vi tillsammans be sinnesrobönen.
Before I distribute today's chips, join me in the Serenity Prayer.

Den vinst som ett dotterbolag delar ut till sitt moderbolag undantas från källskatt.
Profits which a subsidiary distributes to its parent company shall be exempt from withholding tax.'.

Jag delar ut uppdrag till ditt team.
Me handing out assignments to your team.

De organisationer som delar ut livsmedlen får inte ha några privata vinstintressen.
The organisations distributing the food must not be acting in pursuit of profit.

Regeringen delar ut självmordspiller och antidepressiva medel
Daddy government hands out suicide kits