HANDING OUT in Swedish translation

• dela ut
• ge ut
• lämnat ut
• delar ut
• delade ut

Examples of using Handing out in English and their translations into Swedish

generously handing out punches and kicks.
generöst dela ut slag och sparkar.

Since when did you start handing out my number?
När började du lämna ut mitt nummer?

I have been handing out pamphlets for seven hours.
Jag har delat ut broschyrer i sju timmar.

I'm not a dispensary handing out palliative care.
Jag är inte ett apotek som ger ut smärtlindrande.

The handing out of notice sheets is surely not too much to ask.
Utdelandet av informationsblad är absolut inte för mycket begärt.

Swesom encourage parents by handing out brochures guidance to various playgrounds in town….
Swesom uppmuntra föräldrar genom att dela ut broschyrer vägledning till olika lekplatser i stan….

Temporary stop in handing out passports and ID cards at the Swedish consulate in Groningen.
Tillfälligt uppehåll för utlämning av pass och id-kort på svenska konsulatet i Groningen.

Start the holiday by handing out or even selling special tokens.
Börja semestern genom att dela ut eller ens sälja speciella tokens.

When they were handing out kids, they gave her the toughest one.
När de var utdela barn, de gav henne den tuffaste.

Mind handing out brochures?- Good.
Kan du dela ut broschyrer?- Bra.

The Post Office is good at handing out other people's money!
Posten är duktiga på att ge ut andras pengar!

Handing out the contaminan a cure.
Ni delar ut smittan som botemedel.

Handing out the contaminant as a cure.
Ni delar ut smittan som botemedel.

If I keep handing out stuff, there won't be anything left.
Om du fortsätter att dela ut saker, är det snart inget kvar.

Handing out money?
Ger du ut pengar?

I don't think you're in the position to be handing out advice on women to anyone!
Du kanske inte ska ge råd om kvinnor till nån!

Like handing out water that wasn't wet.
Som att dela ut vatten som inte var vått.

Start with handing out some blankets, shall we?
Vi börjar med att dela ut filtar?

Handing out menus, taking orders
Att dela ut menyer, ta emot beställningar

Handing out the actual documents is as easy.
Att lämna ut dokument är lika enkelt.